I.N.F.E.R.N.O

呼び聲遠く終わりの果てまで
呼喚的聲音遠遠響徹直到終結的盡頭
何か求めて辿り著いたこの世界は
追尋著什麼最後抵達的這一世界便是
罪の証揺れる地獄
罪孽之證搖曳的地獄

開始崩潰的這片色彩
崩れ始めてるこの色
將生命動搖凍結推向罪與罰的愛
命揺れて凍る罪と罰への愛を
一點一滴令人懷念地
ひとつひとつ懐かしんで
漸行向終焉將世界引導向火焰
終わっていく世界導かれる炎へ
被燒灼的靈魂落下不純淨的淚水

繼而由審判的利刃烙印不會消失的傷痕
焼かれる魂落ちる不浄の涙
終止一事已不容被允許你將不得不為正確的謊言持續煎熬
まだ消えない傷跡審判の刃
若是深愛亦為罪孽的話是否因此產生了放棄之心
終わる事は許されず正しい噓に焼かれ続けて
若是漸而污穢不堪的話便呼喊吧在那地獄中

即便被灼燒即便被粉碎仍然唯有將這不可饒恕的罪孽
深い愛が罪ならばまだ諦められた気がした
肩負著徬徨的世界不斷迷失的那個方向是
汚れきっているなら呼んでその地獄
溫柔的終結令人安心的終結
焼かれて砕かれてもまだ許されないこの罪を
那種事情早已不復存在就讓我用這雙手告訴你吧
抱えてさまよう世界迷い続けたその先に
開始畏懼的那道傷口

將生命觸碰狂化推向罪與罰的愛
優しい終わり心安らぐ終わり
一分兩分細數的希望
そんなものはもう無いってさ教えてよその手で
被盡數粉碎世上無論何物皆歸於火焰

被燒灼的雙眼浮現不合理的色彩
恐れ始めてるその傷
繼而由審判的利刃烙印無法癒合的傷痕
命觸れて狂う罪と罰への愛を
寬恕一事已不容被允許你將不得不為刺目的謊言持續煎熬
ひとつふたつ數えた希望
若是一切皆為罪孽的話是否因此感覺到備受傷害
砕いていく世界何もかもが炎へ
凋零紛飛散落的花朵非常相襯與這地獄

即便被灼燒即便被拋棄仍然唯有將這不可饒恕的罪孽
焼かれるこの眼に浮かぶ不條理の色
相信著徬徨的世界孤獨吶喊在那個方向是
まだ癒えない傷跡審判の刃
悲傷的祈禱無法傳達的祈禱
許す事は許されず眩しい噓に焼かれ続けて
那種事情早已沒有意義就讓我用這雙手告訴你吧

若是深愛亦為罪孽的話是否因此產生了放棄之心
何もかもが罪ならばまだ傷つけられた気がした
若是漸而污穢不堪的話呼喊吧在那地獄中
砕け散っていく花似合うこの地獄
即便被灼燒即便被粉碎仍然唯有將這不可饒恕的罪孽
焼かれて捨てられてもまだ許されないこの罪を
肩負著徬徨的世界不斷迷失的那個方向是
信じてさまよう世界獨り叫んだその先に
溫柔的終結令人安心的終結

那種事情若已不復存在就讓我用這雙手將你扼殺
哀しい祈りもう屆かない祈り
在被饒恕之前
そんなものは意味無いってさ教えてよその手で

深い愛が罪ならばまだ諦められた気がした
汚れきっているなら呼んでその地獄
焼かれて砕かれてもまだ許されないこの罪を
抱えてさまよう世界迷い続けたその先に

優しい終わり心安らぐ終わり
そんなものはもう無いなら　殺してよ　その手で
許される前に