Lean On Me -Japanese ver.-

僕たちの終わりが
我們故事的終點
今見えなくても
此刻無法看見
何かがあって
但無論發生什麼
もしも會えなくても
若不能再相見
ねえ來て來て來て
吶過來過來這兒吧
ねえ來て來て來て
吶到這來到這兒來吧
ねえ來て來て來て
吶來我身邊來到這兒吧
ねえ來て
吶來吧
ここにいてくれば
只要你在身邊
心にさえいてくれれば
只要你在我心裡
どこにいたって
無論在哪兒
I will follow you
I will follow you
忙しすぎて會えないけど
即使繁忙讓我們無法相見
二人酔い眠りつけばyou
只要兩人隨著醉意入眠you
夢の中じゃ迷わず頼って
在夢中毫不猶豫的來依靠我
僕ら我慢できてるから
我們可以忍耐
負けないで
不會認輸
夢から目覚めても
就算從夢中睜眼醒來
心にさえいてくれれば
只要你在我心裡
どこにいたってI'll be there
無論在哪兒I'll be there
I'll be there 心に僕はいるよ
I'll be there 我都在你心裡哦
二人辛い時は
兩人都很痛苦的時候
もっとそばでMy girl
再靠近一點My girl
Oh girl 僕の正解その手握って
Oh girl 你是我的命中註定握住我的手
落とす肩ほぐすよ
有時渾身無力
Sometimes 疲れきったら僕に來て
sometimes 若你感到疲憊不堪來找我吧
僕たちの終わりが
我們故事的終點
今見えなくても
此刻無法看見
何かがあって
但無論發生什麼
もしも會えなくても
若不能再相見
ねえ來て來て來て
吶過來過來這兒吧
ねえ來て來て來て
吶到這來到這兒來吧
ねえ來て來て來て
吶來我身邊來到這兒吧
ねえ來て
吶來吧
いいよ肩にもたれる君を
好的喲請為我虛位以待
癒せる僕になれることが
讓我治愈你的低氣壓
辛さ飛ばしてくれる君が
為我趕跑辛苦的你
幸せでここ空けておくね
讓我給你幸福
泣かされたのいじられたの
欺負你的惹你流淚的
一つ一人漏らさず聞かせて
每件事每個人一字不漏都和我傾訴吧
夜が明けるまで
直到天亮
君の味方になるよ
都站在你這一邊
頼って來て腕枕
枕著我的胳膊依賴我
I'll be there 心に僕はいるよ
I'll be there 我都在你心裡哦
二人辛い時は
兩人都很痛苦的時候
もっとそばでMy girl
再靠近一點My girl
Oh girl 僕の正解その手握って
Oh girl 你是我的命中注定握住我的手
落とす肩ほぐすよ
有時渾身無力
Sometimes 疲れきったら僕に來て
sometimes 若你感到疲憊不堪來找我吧
僕に來てI know that it's so hard
來到我這兒I know that it's so hard
僕も同じだyeah
我也和你一樣yeah
難しいとわかってるわかってる
很難做到我知道我都知道
互いを見てゆっくり歩いて來て
相互對視慢慢的走向我身邊
何故心配するの來ることない
為什麼要擔心我不會來呢
僕たちの終わりが
我們故事終點
今見えなくても
此刻無法看見
何かがあって
但無論發生什麼
もしも會えなくても
若不能再相見
ねえ來て來て來て
吶過來過來這兒吧
ねえ來て來て來て
吶到這來到這兒來吧
ねえ來て來て來て
吶來我身邊來到這兒吧
ねえ來て
吶來吧