First
Is that someone you used to date
那就是你之前的約會對象嗎
Why she's hanging around here,
告訴我她為什麼出現會在這兒
what's her story
你和她有何纏綿悱惻的故事
Doesn't she know that its too late
難道她不知道一切都太晚了嗎
That the party is over and the car is for me
屬於她的狂歡已結束而接下來是我的專場
Why dont u tell her what's been going on
你為什麼不告訴她真相
Cuz she seems to be dreaming instead of just leaving
因為她看上去還在痴心妄想不願放手
If you don't have the heart to fill her in
如果你不忍心打破她的白日夢
Then just step aside and let me lay it on the line
就閃一邊兒去讓我把話說清楚
Cuz your mine (your mine)
你是我的，專屬於我
And tonight you dont revolve around her
今晚你不會圍著她轉
your mine (your mine)
你是我的，專屬於我
and this time I'm gonna scream a little louder
這次我絕對要大聲宣布
Dont wanna be like
我不想淪落
every other girl in the world
不想淪落為路人甲
like every other one who wants you
瘋狂渴望著你的路人甲
Cuz when I see you something inside me burns
因為第一眼你就讓我慾火焚身
and then I realize I wanna come first
讓我立刻想成為你的首任
I wanna come first
想先奪走你的一切
I wanna come first
想成為你的第一人
You look at me and I just die
你一個眼神即能讓我欲仙欲死
Its like heaven arriving in my mind
讓我靈魂升入極樂世界
and I cant believe all this jealousy
難以置信我竟能嫉妒至此
I used to be a girl who could let a guy breathe
我也曾是迷倒萬千的酷女孩
But your mine (your mine)
但現在我只想得到你
And tonight you revolve around me
今晚你只能聚焦於我
your mine (your mine)
你是我的，專屬於我
and this time I'm gonna get a little louder
這次我絕對要大聲宣布
Don't wanna be like
我不想淪落
every other girl in the world
不想淪落為路人甲
like every other one who wants you
只能覬覦著你的路人甲
Cuz when I see you something inside me burns
因為第一眼你就讓我慾火焚身
and then I realize I wanna come first
讓我立刻想成為你的首任
I wanna come first
想先奪走你的一切
I wanna come first
想成為你的第一人
Dont wanna be like every girl who's tried to get you
不想與任何一個對你求而不得的人相提並論
I wanna be the one who's never sorry that she met you
我只想不留遺憾地成為你的唯一
I wanna come first
我想先奪走你的一切
I wanna come first
我想成為第一人
Hey!
Hey
Don't wanna be like
我不想淪落
every other girl in the world
不想淪落為路人甲
like every other one who wants you
瘋狂渴望著你的路人甲
Cuz when I see you something inside me burns
因為第一眼你就讓我慾火焚身
and then I realize I wanna come first
讓我立刻想成為你的首任
Don't wanna be like
我不想淪落
every other girl in the world
不想淪落為路人甲
like every other one who wants you
只能覬覦著你的路人甲
Cuz when I see you something inside me burns
因為第一眼你就讓我慾火焚身
and then I realize I wanna come first
讓我立刻想成為你的首任
I wanna come first
想先奪走你的一切
every other girl in the world
我不要淪落為路人甲
like every other one who wants you
瘋狂渴望著你的路人甲
Cuz when I see you something inside me burns
因為第一眼你就讓我慾火焚身
and then I realize I wanna come first
讓我立刻，想成為你的唯一