Black Hole

Lindsay Lohan
Black Hole

I found that box of letters
我發現了那一盒子寫過的信
Lying on the ground
靜靜地放在地板上
The ones you used to write me before it all went down
那份你曾經為我寫過的信掉了出來
I even got a papercut trying to figure out
為此我甚至用裁紙刀小心翼翼地打開了它
What to do with all those memories
那塵封多年的記憶瞬間湧上心頭
And you're not who you used to be
但是你已經今非昔比
And I wonder where your gone
我想知道你現在究竟在何方

Have you fallen in a black hole?
難道你也深陷在感情的黑洞中嗎？
Somewhere there's a universe of missing stuff
在那裡還有許多感同身受之人
What happened to the good times?
美好的時光已然逝去
What happened to the moments where we had so much?
那段些我們曾經經歷的瞬間就這樣被抹殺了嗎？
Where's the love?
我們的愛情究竟是在何方？

Remember all those hours laughing on the floor
仍舊記得我們一起席地而坐歡笑的時光
Those days of doing nothing fell like nothing did before
但如今這一切都化為泡影
I don't need those sneakers or that money after all
為我買過的運動鞋為我留下的錢財我不在乎
I'll trade them for old message you've called
我寧願把他們換成屬於你的記憶

'Cause it's not how we used to feel
因為物質並不能取代真摯的感情
And I wonder what went wrong
我很想知道這之間究竟做錯了什麼

Have you fallen in a black hole?
難道你也深陷在感情的黑洞中嗎？
Somewhere there's a universe of missing stuff
在那裡還有許多感同身受之人
What happened to the good times?
美好的時光已然逝去
What happened to the moments where we have felt so much?
那段些我們曾經經歷的瞬間就這樣被抹殺了嗎？
Where's the love?
我們的愛情究竟是在何方？
I wanna go there, and I wanna know where
我想與你同在我想知道如何抵達那裡
Everything that ment something to me is all
與你執子攜手就是我的一切

I found that box of letters, used to make me smile
我再次看著那些信件那些過去令我動容的信件
But now I feel so lonely
但如今卻令我感到孤單與悲傷

Have you fallen in a black hole?
難道你也深陷在感情的黑洞中嗎？
Tumbled as a universe of missing stuff
在那裡還有許多感同身受之人
What happened to the good times?
美好的時光已然逝去
What happened to the moments where had so much?
那段些我們曾經經歷的瞬間就這樣被抹殺了嗎？
A black hole
那是感情的黑洞
Somewhere there's a univere of missing stuff
在那裡還有許多感同身受之人
What happened to the good times?
美好的時光已然逝去
What happened to the moments where we had so much?
那段些我們曾經經歷的瞬間就這樣被抹殺了嗎？
Where's the love?
我們的愛情究竟是在何方？

Has he fallen in a black hole?
難道你真的離我而去了嗎？