이렇게 좋은 날에

답답해헤어지자잘지내
好鬱悶分手吧好好過
한마디면되는데그한마디가
這麼一句話就行就這麼一句
답답해헤어지자잘지내
好鬱悶分手吧好好過
한마디면되는데
只要這麼一句話就行
널앞에두고그한마디가
面對著你說出的這句話
이별을얘기하기전상태
離別對話前的狀態
이별에아파하기전상태
為離別而痛前的狀態
어쩌면우리어쩌면우리
說不定我們說不定
잠시미루고싶었는지몰라
可能也想要推遲一點
두눈이마주치고
四目交織
서로의맘을확인하고
彼此確認過心意
난후에야눈물이흘러
那之後我潸然落淚
이렇게좋은날에
在這麼好的日子裡
울기는왜울어
為什麼要哭呢
더좋은사람만나
遇到更好的人吧
여기까지야우린 우린
我們就到此為止好了
여기까지만해
到此為止吧
고마웠어다잊고잘살아이제
謝謝你忘記一切好好過吧
눈물은멈추고몰랐던 것처럼
像不曾發生那樣停止哭泣
잘지내안녕
好好過吧再見了
오늘따라한걸음한걸음
為什麼今天的腳步
왜이렇게무거운지
格外地沉重
오늘따라눈부신저하늘이
今天尤其耀眼的藍天
너무나반가워서
能見到真高興
참다행이야다행이야
真是慶幸呢真慶幸
나처럼너도괜찮아보여서
看起來跟我一樣無所謂
우리다신마주치지말자
我們不要再碰面了
이렇게좋은날에
在這麼好的日子裡
울기 는왜울어
為什麼要哭呢
더좋은사람만나
遇到更好的人吧
여기까지야우린우린
我們就到此為止好了
여기까지만해
到此為止吧
고마웠어다잊고잘살아이제
謝謝你忘記一切好好過吧
눈물은멈추고몰랐던것처럼
像不曾發生那樣停止哭泣
잘지내
好好過吧
안녕
再見了
다잘된일이야
注定會好轉的
차라리잘된거야
索性就好起來了
잘한거야다잘될거야
會好的都會好起來的
고마웠어미안해
謝謝你對不起
사랑했어미안해
愛過你對不起
더좋은사람만나
遇到更好的人吧
여기까지야우린
我們就到此為止好了
여기까지만해
到此為止吧
고마웠어다잊고잘살아이제
謝謝你忘記一切好好過吧
눈물은멈추고몰랐던것처럼
像不曾發生那樣停止哭泣
잘지내안녕
好好過吧再見了
답답해우리우리
好鬱悶我們我們