WATCH OUT (English ver.) - Da-iCE
WATCH OUT (English ver.) - Da-iCE
Written by：MUSOH/GASHIMA from WHITE JAM/Albi Albertsson/Hanif Sabzevari/TAKAROT
Written by ：MUSOH/GASHIMA from WHITE JAM/Albi Albertsson/Hanif Sabzevari/TAKAROT
現在我知道我做對了
Now I know I gotta make it right
我聽見那腦海中的聲音
I hear the voices in my head
卻想要日夜欺騙我
Trying to deceive me everyday & night
你是誰呢？
Who are you
我變得瘋狂
And it keeps on driving me crazy
因為好像有另一個我
Cuz I feel like there's another me
你想對我幹什麼
What you trying to do to me
堅持再堅持
Hold on hold on
我不能回頭
There is no looking back
你走向光明
You head for the bright side
你可會隨時墜入黑暗
Anytime you can fall into the dark side
任何罪都那麼甜蜜
可不要忘記哦
Every little sinning tastes so sweet
你走到哪裡都有陷阱
Just don't forget that
尋找那真相
Everywhere you go there is a trap
你將會看到
Looking for the truth
記住那唯一的真相
You gotta see it
你就是你自己的神
Remember the only one
全部都由你
You can believe is just yourself
時刻小心
It's up to you
你的生活由你決定
Watch out watch out
不要再被軟弱左右
So your life is what you make it
要注意了喲
Forget the weakness in mind
時刻小心
Now pay attention
你只有你自己
Watch out watch out
就這樣看透它吧
So believe in yourself
不要嘗試嗎？
Just see it through your eyes
大步向前百舉百捷
Won't you try it?
你可以成功
Now go ahead do it right now
不要再擔心了
You can make it right
越前進越強壯
走自己的路
No more worries
我希望我能夠大步向前
It's gonna make you stronger
不要被他人的流言蜚語左右
Going on your way
但是我卻有很多流言
我有我的方式
I wish I could just keep moving on
告訴我還有誰
Not worrying about the things they say
是另外一個我嗎
But I had enough of it
怎樣擊敗自己
I'm gonna do it my way
堅持吧
Tell me who's the biggest enemy
成功展示了我通往光明的方向
It's gotta be another me
你輸了
You know it's hard to beat
黑暗在等待你
Hold on hold on
你在賭盤上戲弄生命
The victory will show you the way to the bright side
當你被遊戲所困
When you lose
你只剩白日夢
You will fall into the dark side
尋找所謂的真相
You can bet your life on a roulette
就在我的眼前
When you're caught up in the game
你不知道你的耳邊有天使和惡魔嗎？
Your dream will turn into a scrap
誰會在你身邊都由你
小心小心
Looking for the truth
打破阻礙你的壁壘
You gotta see it
你早已得到了密令
Don't you know both devil and angel are standing by your side?
注意現在
時刻小心
It's up to you
不要忘記
Watch out watch out now
就這樣看透它吧
Breaking down the barriers
不要試試嗎？
You already got the password
大步向前百舉百捷
Now pay attention
我可以
Watch out watch out now
別被左右
你會更強壯
So keep it in your mind
走自己的路
Just see it through your eyes
別想太多
Won't you try it?
是時候喚醒你的大腦
Now go ahead do it right now
那就是事實啊
You can make it right
你就是你自己的神
No more worries
時刻小心
It's gonna make you stronger
你的生活由你決定
Going on your way
別被軟弱左右
請注意
No more no more
時刻小心
It's time to make up your mind
你完全正確
就這樣看透它吧
That's true that's true
感覺到了嗎
時刻小心
Just believing in yourself
撞碎阻礙你的障礙
你早可以了
Watch out watch out
請注意
So your life is what you make it
時刻小心
Forget the weakness in mind
不要忘記
Now pay attention
就這樣看透它吧
Watch out watch out
不要試試嗎？
So believe in yourself
現在就大步向前百舉百捷吧
Just see it through your eyes
你可以
別被左右
Can you feel it
越前進越強壯
Watch out watch out now
你有你自己的方式
Breaking down the barriers
你的路上
You already got the password
Now pay attention
Watch out watch out now
So keep it in your mind
Just see it through your eyes
Won't you try it?
Now go ahead do it right now
You can make it right
No more worries
It's gonna make you stronger
Going on your way
Going on your way
WATCH OUT (English ver.)