Answer

我是如此地從心底深愛著你
あんなにも心から愛してた君と
分別的日子卻還是到來了這到底是為什麼呢
別れの日が來たのはどうしてなのだろう
如今我仍未改變的願望是希望將這一切全都遺忘
今も変わらず願いは全て忘れてほしい
內心一直感受著深深的如刀割般的痛苦
ずっと胸に感じる深くえぐられた痛み
這顆心裡一定存留著對你的想念
きっとここに君への想いがあった場所で
我再也無法將其掩埋
二度ともう埋められない
我是如此地從心底深愛著你
こんなにも心から愛するあなたと
分別的日子卻還是到來了這到底是為什麼呢
別れの日が來たのはどうしてなのでしょう
如今我仍然在等待從未改變過的你的歸來
今も変わらずあなたの帰りを待ち続ける
你的名字我一直都在無數遍無數遍地呼喊
ずっとあなたの名前何度も何度も呼んだ
在夢中的你也從未向我回首
夢の中のあなたも振りかえることはない
再也不會回來了
二度とはもう戻らない
如今分別的緣由我仍在苦苦尋求
今も別れた理由の答を探している
我的名字你一直在無數遍無數遍地呼喊
ずっと君が名前を何度も何度も呼んだ
但在夢中的我再也沒有向你回頭
夢の中でも僕は振りかえることはなく
直接逃離了你的身邊
君から逃げ出してた
內心一直感受著深深而又冰冷的痛苦
ずっと胸に感じる深く冷たい痛みは
總有一天你一定會來溫暖這顆受傷的心
きっといつかあなたがあたためてくれるねと
我始終這樣相信著
私は信じている