Monsters in Your Head

You fought the good fight
你已戰無不勝
And you thought you won all of the battles
而卻居功自滿
That left you here
在你離開之地
The armor your wore and the shield you held up
身披盔甲手持盾牌
Didn't matter
然而這已不值一提
You still live in fear
你仍惶惶不可終日
So where does this leave you
在你被遺忘之地
Where does this stop
在恐懼消失之處
Where do you go from here
在你的離身之城
Just, look to tomorrow
來日方長指日可待
Look straight ahead
勇往直前堅持不懈
Don't be discouraged
相信你會越挫越勇
Don 't let them win
決不會讓它戰勝你
There's no use in crying
嗚咽多麼欠缺考慮
It's not the end
這不是你要的結局
Don 't listen to those
拋開一切惱人之物
Monsters in your head
打敗你腦中的惡魔
Darkness is setting in
黑寂不斷長夜漫漫
You' re giving way to the voices
你不停地大聲呼疾
Believing them now
相信吧
All of the goodness that once lived inside
好運氣終究會降臨
Now is haunted
舊事縈繞心頭不斷
Can't find its way out
撫今追昔尋找出路
So where does this leave you
在你被遺忘之地
Where does it stop
在恐懼消失之處
Where do you go from here
在你的離身之城
Just, look to tomorrow
來日方長指日可待
Look straight ahead
勇往直前堅持不懈
Don't be discouraged
相信你會越挫越勇
Don't let them win
決不會讓它戰勝你
There's no use in crying
抽噎多麼欠缺考慮
It's not the end
這不是你要的結局
Don't listen to those
拋開一切惱人之物
Monsters in your head
打敗你腦中的惡魔
Don't listen no oh
不要被它迷惑了oh
Don't listen no oh
不要被它引誘了oh
Don't listen no oh
不要被它打敗了oh
Don't listen no oh
望你不會慘敗而歸
Just, looks you tomorrow
來日方長指日可待
Look straight ahead
勇往直前堅持不懈
Don't be discouraged
相信你會越挫越勇
Don't let them win
決不會讓它戰勝你
There's no use in crying
啜泣多麼欠缺考慮
It's not the end
這不是你要的結局
Don't listen to those
拋開一切惱人之物
Monsters in your head
打敗你腦中的惡魔
oh
oh
Don't listen no oh
切記不要落荒而逃
There's no use in crying
哭泣顯得多麼膽怯
It's not the end
這不是你要的結局
Don't listen to those
拋開一切惱人之物
Monsters in your head
打敗你腦中的惡魔