one more night with you

They say i'm in denial
他們說我是在否認，
Because i can't let go
因為我不捨放手。
I don't care about what people say
我不在乎別人怎麼說，
I'm doing all i know
只想隨心所欲。
I turn your music up
將音量調大，
And I close my eyes
閉上眼睛，
And I can feel you here
我能感覺到你就在我身旁。
For one more night
無數個夜晚，
[02:01.84]Oh your water glass is in the same place you left it
你的玻璃酒杯還在，你卻離開了。
[02:09.12]I know it's been 3 months, but i can't accept it
已經過去了3個月，但我仍不能接受這個現實。
[02:15.38]Your bed's still unmade and i like it that way
你的床還沒整理，彷彿還殘留你的餘溫，
[02:21.61]So I won't have to face it for another day
那樣我就不必再面對沒有你的明天。
[02:27.95][03:20.42]Oh it hurts too much to say goodbye
痛到無法讓我說出再見，
[02:35.04][03:28.26]So I'll just sit here with you one more night
無數個夜晚，我們在此纏綿。
[02:41.65][03:07.85][03:35.35]I'd rather live in this lie than live in truth
我寧願活在這個美麗的謊言裡，也不願活在殘酷的現實裡。
[02:48.31]if I get to spend one more night with you
我妄想再與你共度一晚，
This can't be happening
然而已經不可能了。
It was just a bad dream
這只是一個噩夢，
If i go on pretending
我繼續佯裝，這一切從未發生。
It won't be real
這不會是真的！
But every now and then
每分每秒，
I call your name out loud
我大聲呼喚你的名字，
And it hits me so hard
巨大的心靈衝擊，
It knocks me down
已將我擊潰。
One more night with you
你的玻璃酒杯還在，你卻離開了。
[03:40.87]oh if I get to spend one more night with you
已經過去了3個月，但我仍不能接受這個現實。