Common People

I came from a good home
我有個溫暖的家
A house full of terraced dreams
為我四處搭起夢想階梯
That was enough for me
對我來說就已足夠
You know, you had to see it to believe it
你知道親眼所見你才會相信

All the late nights, good times
那些深夜美好時光
The mistakes and the heartbreaks
一個個錯誤一次次心碎
When I get lost, I go back to where I started
迷踪失路之際方回返至起點

(Ooh)
(哦)
Common people, nothing's changed (Ooh)
普通的人啊一切都如舊
You'll hear strangers singin' at night (Ooh)
夜裡耳畔傳來陌生人的歌聲
If you act like you're one of us (Ooh)
若你一舉一動融入我們之中
If you act like you're one of us (Ooh )
若你一舉一動融入我們之中
Common people, know who you know (Ooh)
普通的人啊彼此都熟稔
Just how far you willin' to go? (Ooh)
你到底願走多遠？
If you act like you're one of us (Ooh)
若你一舉一動融入我們之中
If you act like you're onе of us
若你一舉一動融入我們之中

I took care of the local
我的關心照料遍布當地角落
No deep pockets, but big hеarts
不算財大氣粗卻心胸開闊
Do you see what I see?
你是否見我所見？
Now we're all out screamin' on the dancefloor
此刻我們置身舞池尖叫聲此起彼伏

All the late nights, and the good times
那些深夜美好時光
And the heartbreaks, the mistakes
一個個錯誤一次次心碎
When I get lost, I go back to where I started
迷踪失路之際方回返至起點

(Ooh)
(哦)
Common people, nothing's changed (Ooh)
普通的人啊一切都如舊
You'll hear strangers singin' at night (Ooh)
夜裡耳畔傳來陌生人的歌聲
If you act like you're one of us (Ooh)
若你一舉一動融入我們之中
Just act like you're one of us (Ooh)
若你一舉一動融入我們之中
Common people, know who you know (Ooh)
普通的人啊彼此都熟稔
Just how far you willin' to go? (Ooh)
你到底願走多遠？
If you act like you're one of us (Ooh)
若你一舉一動融入我們之中
If you act like you're one of us
若你一舉一動融入我們之中
Common people, nothing's changed
普通的人啊一切都如舊
You'll hear strangers singin' at night
夜裡耳畔傳來陌生人的歌聲
If you act like you're one of us
若你一舉一動融入我們之中
Just act like you're one of us
若你一舉一動融入我們之中
Common people, know who you know
普通的人啊彼此都熟稔
Just how far you willin' to go?
你到底願走多遠？
If you act like you're one of us
若你一舉一動融入我們之中
Just act like you're one of us
不妨一舉一動融入我們之中

Just act like you're one of us
不妨一舉一動融入我們之中
(One of us)
(融入我們之中)
(One of us)
(不分彼此)