Ich komme wieder

Ich komme wieder in einem Jahr
[length: 03:09.910]
Dann wird es wieder so wie es war
一年之後我將歸來
Bis dahin träum nur von mir
那時一切恢復如初
Ich komme wieder zurück zu dir
在此以前，請勿懷二心
Bin ich auch morgen schon auf fremden Meeren
我將歸來，回你身邊
Mein Herz wird immer zu dir gehören
雖然明朝我已置身陌生的大洋
Denn alle Wolken die am Himmel wandern
但我的心會永遠屬於你
Die zeigen mir den Weg zu dir nach Haus
因為天上所有遊雲
Ich komme wieder in einem Jahr
都為我指出歸家的方向
Dann wird es wieder so wie es war
一年之後我將歸來
Bis dahin träum nur von mir
那時一切恢復如初
Ich komme wieder zurück zu dir
在此以前，請勿懷二心
Hab ich auch Sehnsucht nach den andren Ländern
我將歸來，回你身邊
Für unsre Liebe kann sich nichts ändern
雖然我有遠遊的渴望
Ich bin ein Seemann, muß die Welt umfahren
連我們的愛也不能使其改變
Doch ohne dich gibt es für mich kein Glück
我是個水手，注定要環遊世界——
Ich komme wieder in einem Jahr
但沒有你，我必不得幸福
Dann wird es wieder so wie es war
一年之後我將歸來
Bis dahin träum nur von mir
那時一切恢復如初
Ich komme wieder zurück zu dir
在此以前，請勿懷二心
Ich komme wieder zurück zu dir
我將歸來，回你身邊
Ich komme wieder zurück zu dir
我將歸來，回你身邊
Ich komme wieder und bleib bei dir
我將歸來，回你身邊