편지를 써 (Stand by you)
자신없다해도
就算沒有信心
좀두렵다고해도
就算有些畏懼
아직까지많이남은날들그속에
迄今為止在剩餘的大把時光之中
바보같다 해도
就算像個傻瓜
망설여진다해도oh
就算躊躇不定oh
그곳에서나를찾는일들
在那個地方將我找尋的種種
난좋은걸
在我看來還算不賴
난너무나도많은걱정속에
我置身於太過繁多的煩惱裡
그렇게나를묶어둔채살았고
就那樣束縛著自我艱辛地存活
Oh 이렇게난나에게편지를써
因此我為自己提筆寫下一封信
I'll stand by you
(I'll stand by you I'll stand by you)
Oh I'll stand by you
I'll stand by you
I'll stand by you
I'll stand by you
Oh 이렇게난나에게편지를써
因此我為自己提筆寫下這封信
I'll stand by you
서두르지않고
倘若不要著急
천천히걷다보면
試著緩緩前行
나를둘러싼이세상저끝
在將我環繞的這大千世界
어딘가에
在那盡頭的某處
(두발을힘껏내디뎌)
費力地邁出雙腳
내가상상했던
我曾有過想像的
또내가꿈꿔왔던oh
以及曾夢寐以求的oh
그곳에서있는나를찾게될거야
終會尋得佇立於那個地方的我
때론 너무나도많은걱정속에
有時置身太過繁多的憂慮中
그렇게나를묶어둔채살았고
就那樣束縛著自我艱辛地存活
Oh 이렇게난너에게편지를써
因此我為了你提筆寫下一封信
I'll stand by you
(I'll stand by you I'll stand by you)
Oh I'll stand by you
I'll stand by you
I'll stand by you
I'll stand by you
Oh 이렇게난너에게편지를써
因此我為了你提筆寫下這封信
I' ll stand by you
(I'll stand by you I'll stand by you)
때론많은일들이날비웃어대지만
雖然有時會有許多事物將我嘲笑
여기이노래는 다시한번나를일으켜
但這裡這首歌再度令我得以振作
붙잡아줘나원했던그곳으로
請緊緊抓住我吧向著我曾渴望的那處
때론너무나도많은걱정속에
偶爾置身太過繁多的憂愁中
그렇게너를묶어둔채살았고
就那樣束縛著自我艱辛地存活
Oh 이렇게난너에게편지를써
因此我為了你提筆寫下一封信
I'll stand by you
(I'll stand by you I'll stand by you)
Oh I'll stand by you
I'll stand by you
I'll stand by you
I'll stand by you
Oh 이렇게난너에게편지를써
因此我為了你提筆寫下這封信
I'll stand by you
(I'll stand by you I'll stand by you)