Oo La La

What if you took the long way down
如果你沿著那條路遠行
To your favorite cafe on the east side of town?
奔著你最愛的咖啡去了小鎮的東邊
And you got stuck at the light
你被那的燈光吸引
So you turn down a side street
所以你沿著小街而下
But you couldnt drive down cause its a Saturday swap meet
可你不能，因為今天是周六的交換會
.
嗚啦啦，嗚啦啦，嗚啦啦，啦啦
Oo la la, oo la la , oo la la, la la
嗚啦啦，嗚啦啦，嗚啦啦，啦啦嗚
Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo
你下了車
.
穿過人群
So you get out of your car
為了一個貓頭鷹形狀的茶壺而還價
And you walk through the crowd
你走呀走呀走到了咖啡屋
You bargain for a teapot in the shape of an owl
嗚啦啦，嗚啦啦，嗚啦啦，啦啦
So you walk and you walk and you walk to the coffee shop
嗚啦啦，嗚啦啦，嗚啦啦，啦啦嗚
.
你感覺既孤單又害羞⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄......
Oo la la, oo la la, oo la la, la la
你坐在那個空位挨著那可愛的傢伙
Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo
如果你問他時間，他微笑了
.
你的筆寫不出了，他說：“用我的吧. ”
You feel lonely and shy
當你的咖啡變涼了，他為你又點了一杯
But you take the empty seat next to the cute guy
你還不知道，但你們的確是對方命中註定的另一半
.
嗚啦啦，嗚啦啦，嗚啦啦，啦啦
What if he smiled when you asked for the time?
嗚啦啦，嗚啦啦，嗚啦啦，啦啦嗚
Your pen wouldnt write, so he said, 'Take mine'
如果你對他說是時候該走了

他說：“有緣再見.”
When your coffee got cold, he bought you another
你說：“誰知道呢？ ”
You didnt know it yet, but you were meant for each other
可你在心裡知道
Oo la la, oo la la, oo la la, la la
你還會與他相遇
.
在這段小街之行後迎來了一個新的開始
Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo
嗚啦啦，嗚啦啦，嗚啦啦，啦啦
.
嗚啦啦，嗚啦啦，嗚啦啦，啦啦嗚
What if you talked til it was time to go?
He said,'See you around'
And you said, 'Who knows?'
But you knew in your heart
That youd see him again
After walking down a side street coming from a new direction
Oo la la, oo la la, oo la la, la la
.
Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo