hero

初（はじ）めて會（あ）ったときから
初次見面
家族（かぞく）のような気（き）がしていた
就給我家人一般的感覺
お金（かね）では買（か）えない
用金錢也不換的
大事（だいじ）なものを君（きみ）にあげるよと
最珍貴的東西，我給你的
kiss me tonight
今夜，吻我
風（かぜ）の音（おと）が目（め）を閉（と）じると
閉上眼睛
體（からだ）で聞（き）こえるよ
用身體“聽”著風的聲音
あなただけが私（わたし）のヒーロー（hero）だから
因為只有你，是我的英雄
小（すこ）しだけ笑（わら）って小（すこ）しだけ泣（な）けば
小小的露出笑容，小小的露出哭臉
私達（わたしたち）　ふたりいっしょなら
我們的情緒，是一樣的
雲（くも）が晴（は）れてゆく
厚重的雲，也會為了我們放晴
私（わたし）には感（かん）じるの
我感受到了
あなたが泣（な）きたい時（とき）…　なんどなく
你在想哭的時候，總覺得
みんなを照（て）らすまるで魔法（まほう）の…　like a magic
能把一切照亮，好似魔法一般...（正如有魔法一般）
いつもうつむくばかりの日（ひ）にサヨナラ
向總是低頭不語的日子，說再見
あの自動（じどう）販売機（はんばいき）まで
到那個自動售賣機那裡
せーの走（はし）ってみよう
預備，跑！
あなただけが私（わたし）のヒーロー（hero）だから
因為只有你，是我的英雄
小（すこ）しだけ笑（わら）って小（すこ）しだけ傷（きず）ついて
小小的露出笑容，不小心受到小小的傷
私達（わたしたち）　ふたりいっしょなら
如果我們兩個人的情緒融為一體
虹（にじ）がかかるよ
會出現美麗的彩虹哦
風（かぜ）の音（おと）が目（め）を閉（と）じると
閉上眼睛
體（からだ）で聞（き）こえるよ
用身體“聽”著風的聲音
あなただけが私（わたし）のヒーロー（hero）だから
因為只有你，是我的英雄
小（すこ）しだけ笑（わら）って小（すこ）しだけ泣（な）けば
小小的露出笑容，小小的露出哭臉
私達（わたしたち）　ふたりいっしょなら
如果我們兩個人的情緒融為一體
雲（くも）が晴（は）れてゆく
厚重的雲，也會為我們放晴哦
雲（くも）が晴（は）れてゆく
厚重的雲，也會為我們放晴哦
雲（くも）が晴（は）れてゆく
厚重的雲，也會為我們放晴哦