'Til a Tear Becomes a Rose

Darling I can see the clouds around you
親愛的，我能看到你身處陰霾之中
And in your heart I know a sorrow grows
也知道你心裡有一種悲哀滋長
But if you weep Ill be right there to hold you
但我一定會在你哭泣時抱緊你
Til each tear you cry becomes a rose
直到你的每滴眼淚都變成一朵玫瑰

親愛的，我懂你的心碎
Dearest love, I know your heart is shattered
可惜我所有的安慰都無法令你釋懷
And all my words can offer no releif
但我的愛定會治愈你的痛苦
But my love will heal the pain you suffered
如果你需要我永遠都會在
And Ill be here if you should turn to me
親愛的，我可以看到你周身的迷霧

和你心中瀰漫的哀愁
Darling I can see the clouds around you
但你哭泣時我會擁你入懷
And in your heart I know a sorrow grows
直到你的眼淚綻放成花
But if you weep Ill be right there to hold you
深夜總容易陷入回憶
Til each tear you cry becomes a rose
若你允許我躺在你身邊你便能夠將恐懼拋入夢境

沒有任何痛苦和幻滅之夢能讓我們屈服
In deepest nights when memories tend to gather
也沒有任何東西能夠阻擋我們的愛
Lay with me and put your fears to sleep
親愛的，我看到你四周彌散的霧
Cause theres no pain; no dream can put asunder
我看到你內心生長的痛苦
All the love that binds you and me
但我不會讓你獨自哭泣

直到你的每滴淚水都化作玫瑰
Darling I can see the clouds around you
直到你的每滴淚水都化作玫瑰
And in your heart I know a sorrow grows
But if you weep Ill be right there to hold you
Til each tear you cry becomes a rose

Til each tear you cry becomes a rose