SUMMER PARTY
たしかに太陽が
太陽公公
僕をにらんでる
確實照耀著我們
都會（まち）に南風が
在城市裡
吹きぬける
吹起來了南風
心躍りだすよ
內心雀躍不安
鮮やかな青空と
因為晴朗的藍天下
この夏は君がいるから
和這個盛夏有你在呀
再也不會愛上其他人了
もう二度と戀なんてしないと
在英國的那個夜晚這樣起誓道
誓ったイギリスの夜
卻又一直尋找著
その決意壊してくれる人を
讓我破壞這份決心的人
ずっと探して
直到與你邂逅
君に巡り逢えた
夏日盛會
想要把這個夏天的一切都化為和你的回憶
SUMMER PARTY
想要再一次傳達給你
この夏はすべて君との思い出に変えたい
這快要溢出的我的愛戀
伝えたいもう一度
更加確信
溢れ出しそうなこのMY HEART
想要融化在你的懷中
もっとたしかに
請不要再說已經不是戀愛的大好時光了
君に溶けていたい
戀愛這種事本來就沒有期限啊
不論多少次受到傷害
もういい年なのになんて言わないでね
流下眼淚變得超級傷心
戀する事に期限は無いさ
站起來即使不能簡單地回頭
放棄是絕對不行的！
何度も傷ついて
夏日盛會
涙を流してマジブルーでも
這個夏天的一切只想要注視著你
立ち上がれ簡単に振り向いてもらえなくても
想要再一次傳達給你
諦めちゃダメさ!
如果被你邀請的話
我一定會去的吧因為我是如此想要觸摸你
SUMMER PARTY
即使絕望再次襲來
この夏はすべて君だけを見つめていたい
即使黑暗包圍了我的身體
伝えたいもう一度
活下去
君に誘われたなら
因為是你啊
それは行くでしょ君に觸れていたい
不論幾次我都會發起攻勢的！ ！
我只想擁抱你
絶望が再び襲っても
雖然有一點不靠譜
暗闇にこの身包まれても
但我一定會向你許下全心全意的愛
イキあげる
夏日盛會
君だから
想要把這個夏天的一切都化為和你的回憶
何度でもATTACKしちゃうぜ!!
想要傳達
再一次傳達給你
君だけを抱きしめて
我這快要溢出的愛戀
少し頼りないけど
更加確信想要融化在你的懷中確信只需要你
一途な愛を約束するよ
更加確信
SUMMER PARTY
我這份對你濃濃的愛
この夏はすべて君との思い出に変えたい
伝えたい
もう一度
溢れ出しそうなこのMY HEART
もっとたしかに君に溶けていたいたしかに君を求めて
たしかに
君を愛してる
おわり