回家

༺ ནང་ལ་ལོག་འགྲོ ༻
（回家）
ཚིག་གདངས་གཞས་པ། ནོར་བུ་བསམ་གྲུབ།
詞曲演唱羅布桑珠
གཞས་ཚིག་ སྒྲིག་བཟོ། འཕྱོངས་རྒྱས་བསོད་དབང་།
歌詞整理瓊傑索旺
པོ་ཏ་ལ་ཡི་རྩེ་ནས་འཕྲོ་བའི་འོད་སྣང་དེ།
布達拉頂放射的那光芒
དེ་འདྲའི་བརྗིད་ཆགས་མཚར་སྡུག་ལྡན་པ་ལ།
如此璀璨奪目宜人
གླིང་བསྐོར་ཐད་མཁན་བགྲེས་སོང ་ཁོང་གི་ཞལ་རས་ནས།
林墎（布達拉宮周遊）環遊老人的臉上
ལོ་མང་ཕྱིན་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཡིད་ལ་འཁོར།
猶如千年往事在迴盪
གངས་ཅན་གྱི་ལྗོངས་དེའི་མཛེས་ཉམས་ལ།
輝煌雪域高原的美景
བུ་ཆུང་ང་ཚོས་སེམས་ནས ་སྤོབས་པ་བྱེད།
吾等晚輩為此自豪
འཛམ་གླིང་ས་ཕྱོགས་གང་སར་ཕྱིན་ཀྱང་།
無論奔走世界何處
ནམ་ཡང ་ཕ་ཡུལ་ཡིད་ལ་འཁོར།
常常回望的家鄉
དཀར་གཙང་མཇལ་དར་སེམས་ཀྱི་མཚོན་བྱེད་ཡིན།
潔白哈達表示衷心
སྙན་པའི་གླུ་འདི་གངས་རིའི་ཕྱོགས་ལ་ལེན།
動聽此曲獻為雪域
ལ་ལུང་རྒྱབ་ནས་ཕ་ཡུལ་ཕྱོགས་ལ་ལོག
翻山過河回到家鄉
ང་ཡི་ཕ་ཡུལ་གངས་ཅན་ལྗོངས་ལ་ལོག
回自己的雪域故鄉
གཞས་ཚིག་སྒྲིག་བཟོ། འཕྱོངས་ རྒྱས་བསོད་དབང་།
歌詞整理瓊傑蘇旺
ཡིད་དབང་འཕྲོག་པའི་ཡར་འབྲོག་གཡུ་མཚོའི་མཛེས་ཉམས་ལ།
誘惑人心的羊卓雍措
དེ་འདྲའི་དྭངས་གཙང་མཚར་སྡུག་ལྡན་པ་ལ།
如此清潔透明閃爍
ལེ་དབར་བརྒྱ་ཕྲག་བརྐྱང་ཕྱག་འཚལ་ནས་ཕེབས་ མཁན་ནི།
千里而來長磕頭著
སེམས་བཟང་གངས་ལྟར་དཀར་བའི་བོད་མི་ཡིན།
內心淳樸白雪的藏民
ཡུལ་གྲུ་ འདི་ལ་བཅངས་པའི་བརྩེ་སེམས་འདི།
留下這份土地的感情
ས་ཕྱོགས་གང་སའི་སྐྱེ་བོ་ཀུན་ལས་ལྷག
各種各方何人的殊勝
གཙང་བའི་མཁའ་རླུང་རི་ཀླུང་ཀུན་ལ་ཁྱབ།
清晰空氣散漫著山河
ལྷག་བསམ་ལྡན་པའི་བོད་མི་བཞུགས །
忠誠藏民居住著此地
དཀར་གཙང་མཇལ་དར་སེམས་ཀྱི་མཚོན་བྱེད་ཡིན།
潔白哈達表示衷心
སྙན་པའི་གླུ་འདི་གངས ་རིའི་ཕྱོགས་ལ་ལེན།
動聽此曲為獻雪域
ལ་ལུང་རྒྱབ་ནས་ཕ་ཡུལ་ཕྱོགས་ལ་ལོག
翻山過河回到家鄉
ང་ཡི་ཕ་ཡུལ་གངས་ཅན་ལྗོངས་ལ་ལོག
回自己的故鄉雪域
ལེ་དབར་ཁྲི་ཕྲག་ས་ནས་རང་གི་ཕ་ཡུལ ་དྲན་སོང་།
回望千里外的故鄉思念
མཛེས་པའི་ཕ་ཡུལ་བཞག་ནས་གཞན་ཡུལ་ཕྱོགས་ལ་འཕུར་སོང་།
背著美麗家鄉留他鄉
དཀའ་ངལ་ཁྱད་བསད་དང་བཅས་ནས་ཕ་མ་སྤུན་མཆེད་དྲན་སོང་།
刻苦歲月想念著親人
ང་ཡི་སེམས་ཀྱི་སྐད་ཆ་ཁྱེད་ཚོར་བཤད་ཡོད།
我內心話語講給他們
ཚོས་གཞི་འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས་ཁེངས་པའི་ཆ་མེད་ཕྱི་ཡི་འཇིག་རྟེན།
色色花花生疏外面的世界
དེ་ལས་ང་ཡི་མཛེས་ པའི་ཕ་ཡུལ་གྱི་རྩྭ་ཐང་དེ་རང་མཛེས།
不比我的美麗家鄉草原
ང་ཡི་གླུ་གཞས་འདི་ཁྱེད་ལ་ལེན།
我的這首歌曲唱給您
དཀར་གཙང་མཇལ་དར་སེམས་ཀྱི་མཚོན་བྱེད་ཡིན།
潔白哈達表示衷心
སྙན་པའི་གླུ་འདི་གངས་རིའི་ ཕྱོགས་ལ་ལེན།
動聽此曲獻為雪域
ལ་ལུང་རྒྱབ་ནས་ཕ་ཡུལ་ཕྱོགས་ལ་ལོག
翻山過河回到家鄉
ང ་ཡི་ཕ་ཡུལ་གངས་ཅན་ལྗོངས་ལ་ལོག
回自己的故鄉雪域