빛나는 당신을 위해

그대움츠리지말아요
請你不要蜷縮起來
누구보다강한사람이잖아요
你可是比誰都要堅韌的人吶
끝이라생각될땐어깰펴고
當你覺得就是盡頭之時就舒展開肩膀
다시해보는거야
再次付諸一試吧
아무도그댈몰라주는순간에도
即便是在這無人懂你的瞬間
(잊지마) 빛나고 있어요
(也不要忘記) 你正綻放光芒
우리기뻐도돼요
我們開心起來那便足矣
마음이힘들땐
當你內心疲憊不堪之時
혼자만깊은외로움속에있을땐
孑然一人身處深深孤獨之時
잊지말아요
請不要忘卻
아름다워요
你是如此美好
강한그대여희망놓지마요
堅強的你啊不要放棄希望
여전히빛나는당신을위해
為了依舊耀眼奪目的你自己
약하다말하지말아요
絕對不要說“是我太弱了”這樣的話了
누구보다강한사람이잖아요
你可是比誰都要堅韌的人吶
가끔은멈춰도돼요
偶爾稍作停下也無妨
지금처럼한걸음씩
就如現在這般一步一步
아무도그댈칭찬하지않을때도
即便是在無人稱讚認可你的時候
(잊지마) 빛나고있어요
(也不要忘記) 你正綻放光芒
우리기뻐 도돼요
我們開心起來那便足矣
마음이힘들땐
當你內心疲憊不堪之時
혼자만깊은외로움속에있을땐
孑然一人身處深深孤獨之時
잊지말아요
請不要忘卻
아름다워요
你是如此美好
강한그대여희망놓지마요
堅強的你啊不要放棄希望
여전히빛나는당신을위해
為了依舊耀眼奪目的你自己
(You are) 그댄멋진사람이야
(You are) 你是非常帥氣的人啊
지금도이렇게빛이나잖아요
就連此刻也是這般光芒萬丈不是嗎
(Delight) 기쁨을다시찾아봐요
(Delight) 試著再度去尋找喜悅吧
다시일어나는거야
再一次站起來吧
(You are) 그댄 멋진사람이야
(You are) 你是非常帥氣的人啊
지금도이렇게빛이나잖아요
就連此刻也是這般光芒萬丈不是嗎
(Delight) 기쁨을다시찾아봐요
(Delight) 試著再度去尋找喜悅吧
다시일어나는거야
再一次站起來吧
소중한그대여
彌足珍貴的你啊
오늘도수고했어요
今天也辛苦呢
내게말해줘요
請對我說吧
당신의하루를
你的一日
아름다워요
是如此美好呢
우리다시꿈을함께꿔 봐요
我們試著再次一起編織夢想吧
여전히빛나는당신을위해
為了一如既往閃耀無比的你