2 Poor Kids

I dont want no time on the big screen
我想出現在大熒幕上
Im okay with me and my ripped jeans
有我有我的破洞牛仔褲
and you,and you
還有你這就足夠了
Messy hair,thats what he likes on me
散亂的頭髮，他說他喜歡這樣的我
I dont care as long as were happy
只要我們開心其他的我都不在乎
And free to be just you and me,and free to be just to be just you and me
就這樣自由的你和我，就這樣自由的你和我
They think its a shame
別人都覺得這樣很可惜
that the world will never konw our names
因為世界永遠不會知道我們的名字
but I think thats okay
但我不這樣認為
cus love gets ruined by money and power and fame
因為愛情總是能被金錢，權力和名譽所摧毀
And were just 2 poor kids from a really rich city
而我們只是繁華都市裡的兩個貧窮的孩子
My oh my,what a pity
天哪，多遺憾啊
cus weve got a love story unlike the rest
因為我們的愛情故事不同於其他人
no fancy suit and no fancy dress
沒有昂貴的西裝和裙子
Just us,just us,just love,just love
只有我們，只剩我們，只有愛情，只剩愛情
Just us,just us,just love,just love
只有我們，只剩我們，只有愛情，只剩愛情
He picks her up in a Benz
她的男朋友開著大奔來接她
but my lover comes by himself and a dozen roses
而我的愛人隻身拿著一打玫瑰花來接我
he probably stoleem
那些花可能是他偷來的
Hes got a smudge of mud on his eye
在他的眼角沾上了一點污泥
here to makes me break into smile
這讓我綻開笑顏
cus he drives them mad,oh, he drives them mad
因為他讓他們抓狂，他讓他們抓狂
cus they think its a shame
因為那些人覺得這樣很可惜
that the world will never know our names
世界永遠不會知道我們的名字
but i think thats okay
但我不這樣認為
cus love get ruined by money and power and fame
因為愛情總是能被金錢，權力和名譽所摧毀
And were just 2 poor kids froma really rich city
而我們只是繁華都市裡的兩個貧窮的孩子
My oh my,what a pity
天哪，多遺憾啊
cus weve got a love story unlike the rest
因為我們的愛情故事不同於其他人
no fancy suit and no fancy dress
沒有昂貴的西裝和裙子
Just us,just us,just love,just love
只有我們，只剩我們，只有愛情，只剩愛情
Just us,just us,just love,just love
只有我們，只剩我們，只有愛情，只剩愛情
Dollar signs all around us
我們周圍盡是金錢的標牌
we sneak onto the city bus
我們一起偷偷溜上公交車
Too blinded by what we have to notice your mean old laughs
擁有的一切讓我們不在意你們無情刻薄的嘲笑
Dollar signs all around us
我們周圍盡是金錢的標牌
we sneak onto the city bus
我們一起偷偷溜上公交車
Too blinded by what we have to notice your mean old laughs
擁有的一切讓我們不在意你們無情刻薄的嘲笑
And they think its a shame
那些人覺得這樣很可惜
that the world will never know our names
世界永遠不會知道我們的名字
but i think thats okay
但我不這樣認為
cus love get ruined by money and power and fame
因為愛情總是能被金錢，權力和名譽所摧毀
And were just 2 poor kids from a really rich city
而我們只是繁華都市裡的兩個貧窮的孩子
My oh my,what a pity
天哪，多遺憾啊
cus weve got a love story unlike the rest
因為我們的愛情故事不同於其他人
no fancy suit and no fancy dress
沒有昂貴的西裝和裙子
Just us,just us,just love,just love
只有我們，只剩我們，只有愛情，只剩愛情
Just us,just us,just love,just love
只有我們，只剩我們，只有愛情，只剩愛情
love love
愛情，只屬於你我的愛情
(end)