blue

Blue Blue Blue
Blue Blue Blue
海の向こう広がりゆく青い地平線
大洋彼岸廣闊無邊的藍色地平線
そう遠く遠く遠く
那麼遠那麼遠
見つめてみれば私はまるで小さすぎる
你看我簡直太渺小了
生きていると泣きたくなるような
活著就會想哭
ことのほうが多いと誰もが言う
誰都說事情繁多
傷つけられたり気にしすぎたり
被傷害，被過度在意
繰り返してる箱の中で
在重複的盒子裡
だからDont be afraid
如此，不要害怕
小さな世界に飲み込まれないで世界は広い
不要被小世界吞沒，世界是寬廣的
だからBelieve in yourself
因此，相信你自己
思い嘆く前に飛び出せto the world
在感嘆之前先跳起來
そう今すぐに
現在馬上

Blue Blue Blue
Blue Blue Blue
在無邊無際的未知世界
空の向こう終わりのない未知の世界で
那麼遠那麼遠
そう遠く遠く遠く
你看我的一生太短暫了
見つめてみれば私の一生は短すぎる
不知不覺會誤會
いつの間にか誤解してしまうんだ
你所看到的一切
目に見えているものが全てと
連那個都不注意了
それさえも気づけなくなっている
在一個麻木的盒子裡
感覚麻痺してる箱の中で
如此，不要害怕
だからDont be afraid
不要在小世界裡受傷，世界是寬廣的
小さな世界で傷つかないで世界は広い
沒有人能阻止時間流逝
Nobody can stop the time
早點找到自己的所在
早く見つけて私が私で居られる場所を
因此，不要害怕

不要被小世界吞沒，世界是寬廣的
だからDont be afraid ×4
因此，相信你自己
小さな世界に飲み込まれないで世界は広い
在感嘆之前先跳起來
だからBelieve in yourself
現在馬上
思い嘆く前に飛び出せto the world
因此，不要害怕
そう今すぐに
不要在小世界裡受傷，世界是寬廣的
だからDont be afraid
沒有人能阻止時間流逝
小さな世界で傷つかないで世界は広い
早點找到自己的所在
Nobody can stop the time
早く見つけて私が私で居られる場所を