祭りオドレ (feat. 可不)
かき鳴らせ
奏響吧
かき鳴らせ
奏響吧
かき鳴らせ
奏響吧
鼓動を
將內心的鼓動
さらけ出せ
揭露吧
さらけ出せ
揭露吧
さらけ出せ
揭露吧
己を
將真實的自己
かき鳴らせ
奏響吧
かき鳴らせ
奏響吧
かき鳴らせ
奏響吧
衝動を
將內心的衝動
暴れだせ
任其放蕩吧
暴れだせ
任其胡鬧吧
踴れよもっと
起舞吧盡情地
さっさと帰れよ
快點回去吧
ノれない馬鹿共
不能參加的笨蛋們
お前にゃこの場は
你們出現在這種場合
合わねえぞ
並不合適
やっとこ見つけた
終於找到了
己の慾望
自己的慾望
堪えきれずに
無法忍耐地
溢れだしていく
漸漸溢出來
かき鳴らせ
奏響吧
かき鳴らせ
奏響吧
かき鳴らせ
奏響吧
鼓動を
將內心的鼓動
さらけ出せ
揭露吧
さらけ出せ
揭露吧
さらけ出せ
揭露吧
己を
將真實的自己
殘った俺らが
剩下的我們
おそらく異端だ
恐怕是異端分子吧
それでも祭りは
即使如此祭典
続いてく
還在繼續
そっちはどうだと聲を
かけてみて応えは
[你那邊怎麼樣]
カエラナイ
試著發出聲響
こっちは良いぞと
卻得不到回答
聲を張り上げて
屆くか
[這邊很好哦]
君のもとまで
提高音量
こっちは良いぞと
能傳達到
聲を張り上げて
你的身邊嗎
屆けよ
君のもとまで
[這邊很好哦]
かき鳴らせ
大聲呼喊
かき鳴らせ
請傳達到
かき鳴らせ
你的身旁吧
鼓動を
奏響吧
さらけ出せ
奏響吧
さらけ出せ
奏響吧
さらけ出せ
將內心的鼓動
己を
揭露吧
かき鳴らせ
揭露吧
かき鳴らせ
揭露吧
かき鳴らせ
將真實的自己
衝動を
奏響吧
暴れ出せ
奏響吧
踴れよもっと
奏響吧