ね、がんばるよ

終有一天，我們所在的世界
いつかお互いがいる世界が
會變得無可匹敵
かけがえないものになるんだ
現在用這隻手和你約定
今はこの手が約束
直到實現的那天都會一直支持你
果たせる日まで支えるよ強く
和你一起前進
僕はいくよ
如果問你睡得好嗎

你一定會點頭回答
良く眠れた?って聞くと必ず君は
早晨還帶著睡意的害羞笑容
ただ頷くんだまだ夢の中気味な
能看到這樣的笑容是最重要的事
朝一情けない笑顔見る日々は
即便孤獨的氣焰高漲
大切な事教えてくれる鍵だ
幸福也會讓它沉默

因此才化一切為動力
孤獨が幅を利かせる
終有一天，我們所在的世界
しあわせは鳴りをひそめる
只剩一件最重要的事
流されぬ為力がいる
現在用這隻手和你約定

直到實現的那天都會一直支持你
いつもお互いがいる世界が
和你一起實現
ただひとつの大事な場所だ
成為不了詩人也無所謂
今はこの手が約束
無法變得帥氣也無所謂
果たせる日まで支えるよ強く
只有坦誠的交流
僕はやるよ
不需要曖昧不明的話

雖然現在很辛苦
詩人にはなれない
但不會只是膚淺的事
カッコもつけられない
終有一天，我們所在的世界
素直に伝える以外は知らない
會變得無可匹敵

現在用這隻手和你約定
意味ない言葉飛び交う
直到實現的那天都會一直支持你
辛らつな現在と戦う
和你一起前進
それで皮肉になるのは違う
你說的加油

都會坦率的接受
いつかお互いがいる世界が
要像大人那樣加油
かけがえないものになるんだ
終有一天，我們所在的世界
今はこの手が約束
會變得無可匹敵
果たせる日まで支えるよ強く
現在用這隻手和你約定
僕はいくよ
直到實現的那天都會一直支持你

終有一天，我們所在的世界
君が言う'がんばって'を
只剩一件最重要的事
捻くれず受け止められる
現在用這隻手和你約定
大きな人でいるようがんばるよ
直到實現的那天都會一直支持你
いつかお互いがいる世界が
和你一起前進，和你一起實現
かけがえないものになるんだ
ね，加油！
今はこの手が約束
果たせる日まで支えるよ強く
いつもお互いがいる世界が
ただひとつの大事な場所だ
今はこの手が約束
果たせる日まで支えるよ強く
僕はいくよ僕はやるよ
ね、がんばるよ


終わり