Joy Unto the World

那是一個寂靜而又神聖的夜晚
It was a silent night, a holy night
當整個世界都已進入夢鄉
When all the world was sleeping
在一個地勢低窪的小鎮裡
In a little town, on lowly ground
無人知曉何事即將發生
No one knew what was coming
我們會在一個馬槽裡找到

我們謙遜的王
In a manger we would find
他創造的一切生靈都屏息凝神
Our humble King
等待著此時
All creation held its breath
你的光芒突然照進大地，打破黑暗
When suddenly
以來自天堂的聖誕頌歌

喚醒每一顆沉眠的心
Your light came breaking through the darkness
我們等待許久的救主
Waking every heart with
你會永遠掌權
Heaven singing joy unto the world
我們高唱著聖誕頌歌
Our long awaited Savior
希望就在此，請抬起你的目光
You will reign forever
仰望他的榮耀與輝煌
We are singing joy unto the world
上帝之子，純淨的愛之光

我們心懷敬畏地來到你面前
Hope is here, so lift your eyes
我們已在一個馬槽裡找到
And see His glory and splendor
我們威武的王
Son of God, love's pure light
他創造的一切生靈都屏息凝神
We come before You in wonder
等待著此時

你的光芒突然照進大地，打破黑暗
In a manger we have found
以來自天堂的聖誕頌歌
Our mighty king
喚醒每一顆沉眠的心
All creation held its breath
我們等待許久的救主
When suddenly
你會永遠掌權

我們高唱著聖誕頌歌
Your light came breaking through the darkness
普世歡騰
Waking every heart with
救主從天而降
Heaven singing joy unto the world
大地接她君王
Our long awaited Savior
惟願眾心預備地方
You will reign forever
願諸天萬物歌唱
We are singing joy unto the world
願諸天萬物歌唱

願諸天萬物歌唱
Joy to the world
願諸天萬物歌唱
The Lord has come
願諸天萬物共同歌唱
Let earth receive her King
你的光芒照進大地，打破黑暗
Let every heart prepare Him room
以來自天堂的聖誕頌歌
And heaven and nature sing
喚醒每一顆沉眠的心
And heaven and nature sing
我們等待許久的救主
And heaven and nature sing
你會永遠掌權
And heaven and nature sing
我們高唱著聖誕頌歌
All heaven and nature sing
你的光芒照進大地，打破黑暗

以來自天堂的聖誕頌歌
Your light came breaking through the darkness
喚醒每一顆沉眠的心
Waking every heart with
我們等待許久的救主
Heaven singing joy unto the world
你會永遠掌權
Our long awaited Savior
我們高唱著聖誕頌歌
You will reign forever
救主下降，普世歡騰
We are singing joy unto the world
普世歡騰
Your light came breaking through the darkness
Waking every heart with
Heaven singing joy unto the world
Our long awaited Savior
You will reign forever
We are singing joy unto the world

Joy unto the world
Joy unto the world