This Life

I come in to tuck her in.
我進來幫她把被子蓋好
I'm so tired from where I've been,
一天的辛苦奔波讓我疲倦
Doing all I can to stay awake.
用盡一切辦法只為了能讓自己保持清醒
She goes on about her day,
她在度過她的一天時
I hang on every word she says .
我一直記著她說過的話
She reaches out and puts her hand in mine.
她把她的手覆著我的手
For a moment, we are here together.
有那麼一會兒，我們是心連心的
And it hits me that this won't last forever.
但知道這不會長久讓我倍感傷心
We can't own it
我們無法擁有
We just get to hold it for a while.
我們只能短暫的擁抱
This Life.
這就是人生
We can't keep it
我們無法珍藏它
Or save it for another time.
或者把它留到下一次
This Life.
這也是人生
He was always there for me.
他一直在我身邊
Now he's fighting just to breathe.
現在他掙扎著奄奄一息
I tell him it's ok to let go.
我告訴他放手吧
As I look into his eyes,
我看著眼睛他的眼睛
I know that this won't be the last time.
我知道這不會是我們的結尾
But for now, we 're taking different roads.
只是現在，我們走向了不同的道路
For a moment, we are here together.
有那麼一會兒，我們是心連心的
And it hits me that this won't last forever.
但知道這不會長久讓我倍感傷心
We can't own it
我們無法擁有
We just get to hold it for a while.
我們只能短暫的擁抱
This Life.
這就是人生
We can't keep it
我們無法珍藏它
Or save it for another time.
或者把它留到下一次
This Life.
這也是人生
What we give is all we have.
我們已給予我們的一切
How we love is what will last.
我們愛的方式將會不朽
And this hope we know will carry us through.
我們知道這個信念會指引我們
What we give is all we have.
我已給予我的一切
How we love is what will last.
我們愛的方式將會不朽
And this hope we know will carry us through this life.
我們知道這個信念會帶領我們走完以後的道路
What we give is all we have.
我們已給予我們的一切
How we love is what will last.
我們愛的方式將會不朽
And this hope we know will carry us through this life .
我們知道這個信念會帶領我們走完以後的道路
What we give is all we have.
我已給予我的一切
How we love is what will last.
我們愛的方式將會不朽
And this hope we know will carry us through.
我們知道這個信念會指引我們
We can't own it
我們無法擁有
We just get to hold it for a while.
我們只能短暫的擁抱
This Life.
這就是人生
We can't keep it
我們無法珍藏
Or save it for another time.
或者把它留到下一次
This Life.
這也是人生
We were never meant to stay,
我們從來都不是為了停留
We don 't have to be afraid
所以我們不用害怕
of what is waiting on the other side.
另一條路的
of this life
日子