Paradise
No matter where you go, you'll never have control
無論你去向何處你永遠無法控制
No one makes it out alive, no one makes it out alive
沒有人活著回來沒有人活著回來
In paradise
在天堂裡
Picture you in summertime
幻想你在夏日散漫的樣子
Drinkin' white wine, an empty girl
空虛閒散的女孩無情無緒地嚐著白葡萄酒
Told me that you'll see me
輕聲告訴我你會再來看我
And I see ya and I really wanna believe ya, I do
當我看到你時我真的很想相信你真的
Singin' blues, no shoes on
唱著憂鬱沮喪的藍調赤腳行走在冰冷地面
Strummin' in the sun and you've got your feet up
沐浴晨光下你已站起來
I remember when you used to tell me that you'd find your freedom
我記得你曾親口告訴過我你會找到屬於自己的無憂無慮
It was hard to believe ya
我該如何去嘗試相信你
'Cause you never feel enough, it never fills you up
因為你永遠不會滿足它永遠不會讓你感受到一絲充實
And if lyin' on an island is the closest that you'll come
如果當初躺在島上是最接近你的時候
Then run, go ahead, have fun, run
跑吧走吧喜形於色怡然自得
No matter where you go (doesn't matter where you go)
無論你去向何處(不管你去向何處)
You'll never have control (no, no, no, no)
你都無法控制(不不不不)
Woke up feeling paralysed (yeah)
醒來時感覺全身癱瘓
No one makes it out alive (yeah)
沒有人活著回來
In paradise (yeah)
在天堂裡
Picture me in the major leagues
想像我在重大聯盟的樣子
Livin' in a dream that I created, mhm
沉浸於自我創造的烏托邦嗯
I wrote my own books so I never had to read your pages
我自己寫書因此我從未翻閱過你的書頁
I've got no patience for that anyway
反正我只是三分熱度
Sensations don't mean anything
感覺並不意味著什麼
If I can just have everything
如果我能夠無所不有
Some days I think I'll run away
有段日子我認為我會匆忙溜走
What would I even do if I made it?
如果我真的做了那我該怎麼辦?
I just keep onfading 'cause
這只會導致我逐漸枯萎消逝
I never feel enough, it never fills me up
我永遠不會滿足它永遠不會讓我感受到一絲充實
I' m climbin' up a giant rock, I'll never reach the top
我爬上一塊巨大的岩石卻永遠到達不了頂峰
But I can't stop, I can't stop, so
但我無法止步不前無法駐足停留
No matter where I go (doesn't matter where I go, no, no)
無論我去向何處(不管我去向何處)
I' ll never have control (never ever have it under)
我永遠無法控制(從未擁有過它)
Woke up feeling paralysed (yeah)
醒來時感覺全身癱瘓
No one makes it out alive (yeah)
沒有人活著回來
In paradise (yeah)
在天堂裡
Paralysed (yeah)
麻痺癱瘓
No one makes it out alive (yeah )
沒有人活著回來
In paradise (yeah)
在天堂裡
With your band of brothers
與你樂隊的兄弟們一起
Band, band of brothers
樂隊的兄弟們
And when we pull up in the Phantom, the fans gon' love it
當我們在幻影迷離中停駐粉絲也許會喜歡
With your band of brothers
與你樂隊的兄弟們一起
Band, band, band
樂隊樂隊樂隊
With, with your band, band of brothers
與你的樂隊與你樂隊的兄弟們一起
And when we pull up in the Phantom, the fans gon' love it
當我們在幻影迷離中停駐粉絲也許會喜歡