static buzz

Shutters on my house
房間裡的百葉窗
Keeps the sunlight in
透過縷縷陽光
If thats not enough to keep the people out
如果這也擋不住人們的來往
Then I dont wanna know whats on the other side
我也不想了解窗外的世界了
Turn on the TV
打開電視
I wonder who thinks of it all
有沒有人也這麼想過
We could be watching the same thing
我們可能在看著相同的節目
But I always shock myself when I plug it into the wall
在接通電源的那一刻我卻失望了
So should I ask?
我該不該問
Are you home?
你在家嗎
I cant keep anything down
我放不下這一切
All I hear is static buzz
只剩電流聲在耳邊嗡嗡作響
And its all echoing through my bedroomwall
只是臥室的牆壁傳來的迴響罷了
Cover me in flies
蒼蠅正在侵蝕著我
Theyre breaking through the door
它們快破門而入了
Thatll show the garbage man
只有垃圾工人會明白
What everyone else is always so bitter for
每個人都在為何而痛苦著
So should I ask?
我該不該問
Are you home
你在家嗎
I cant keep anything down
我放不下這一切
All I hear is static buzz
只剩電流聲在耳邊嗡嗡作響
And its all echoing through my bedroom wall
只是臥室的牆壁傳來的迴響罷了
Shutters on my house
房間裡的百葉窗
Keeps the sunlight in
透過縷縷陽光
If thats not enough to keep the people out
如果這也擋不住人們的來往
Then I dont wanna know whats on the other side
我也不想了解窗外的世界了
The other side
窗外的世界