Angel

It's not the world that's out of order
也許並不只是這個世界出了差錯
It's me, it's me
我又何嘗不是如此
Guess I ran along my borders
我游離在道德的邊緣
Just to see, just to see
不過是想看看，想看看

會不會有位天使路過然後出手搭救
If a friendly face would drop by and rescue me
我就像一隻迷途的羔羊那樣失去了自己的信仰
But I lost my faith as I lost my way
用水泥鑄就的不僅僅只是這冰冷的街道

你又何嘗不是這樣決絕
It's not the street that's made of concrete
我常常讓自己想到給你的快樂比你給我的更多
It's you, it's you
這樣子我會好過一些
Guess I try to penetrate it with this point of view
我走上了歧途，手足無措，不知道應該干什麼
I had never taken more than I give to you
那是種我不曾感受過的孤獨
I was led astray and I lost my way
如同赤裸著身體一直深入骨髓

我失去了自己的信仰
Never felt so alone
就像站在家門口卻找不到回家的路
Stripped naked and cold to the bone
那地上的陰影並不僅僅只是光線的投射
Lost my faith being high on my own
也是我重重的疑惑
With no queue by the door to my home
就像揮之不去的憂傷愁緒

我從來不曾這樣堅決得與自己對抗，除了這一次因為你
It's not the light that casts the shadow
但是我還是不夠強大去告訴自己是我的錯
It's doubt, it's doubt
那是我不曾體會過的孤獨
As a melancholic sorrow came about, came about
如同赤裸著身體一直冷到骨髓裡

我失去了自己的信仰
I had never fought as hard though as I do for you
就像站在家門口卻找不到回家的路
I'm not getting strong to prove I'm wrong
然而上帝真的賜予我一位天使

天使
Never felt so alone
她是一位天使
Stripped naked and cold to the bone
天使
Lost my faith being high on my own
那是我不曾體會過的孤獨
With no queue by the door to my home
如同赤裸著身體一直冷到骨髓裡

我失去了自己的信仰
And god sent an angel
就像站在家門口卻找不到回家的路
An angel
上帝賜予了我一位天使
She's an angel
賜予我一位天使
An angel.. .
賜予我一位天使

天使
Never feltso alone
她就是天使
Stripped naked and cold to the bone
過去那被遺棄的並不僅僅是我的生命
Lost my faith being high on my own
也是我的青春
With no queue by the door to my home
有那麼一瞬間我本可以看清真相

而我卻執拗於無關緊要的細節之中
God sent an angel
也許比起我所祈求的其實我得到的已經夠多了
Sent an angel
She's an angel
An angel
She's an aaaa... an angel

It's not my life that's obsolete
It's youth, my youth
Guess it took a while for me to see the truth, see the truth
I got stuck in minor details so I missed the point
I got so much more than I bargained for...