Sober (Acoustic)

The way you stand there
這模樣
In your three striped shell toes and
你腳踩著高跟鞋
The way your hair dances,
秀髮飄逸飛揚
Its clear you want all eyes on you
顯而易見你想要萬眾矚目
Its all eyes on you
你想要所有人難移其目
And though I know that I wont get no answers, I
即便我知道我永遠也得不到回應
I just cant stop from indulging my lean eyes on you
我的目光卻止不住的流連於你
My fool eyes on you
我那愚蠢的雙眼深陷於你
As you dance on your burning clothes
當你身著火紅長裙翩翩起舞
I feel the bullet holes
我如同遭受愛的槍林彈雨
Tell myself Ive got nothing to lose
告誡自己我已再無為愛放手一搏的資本
Though your touch gives me vertigo, Im like a domino
而你的愛撫卻叫我眩暈我如同多米諾骨牌為你傾倒
Darling I keep falling back to you
親愛的我難以逃脫你的吸引
But if its over,
但若是這一切已然結束
Why do you stop me getting sober on your love?
為何你卻仍讓我沉淪於你的愛中？
You pull me closer
你將我拉入懷中
You say you miss the way I hold ya
訴說著你如何思念我擁抱著你的模樣
I feel you breathing on my shoulder
我能感受到你的鼻息於我肩頭遊走
Why do you stop me getting sober?
為何你卻還要讓我為愛丟了心智？
You leave your sweet bitter taste under my tongue and
你留下苦甜交織的滋味於我舌尖
You leave your smoke to seep deep into my lungs
亦如同你吐出煙雲讓我吸入肺腑
I know how youre taking hold
我知道你在逐漸將我俘獲
My love is wasted and somehow you laced it
我的愛正悄然流逝可不知怎的你卻不願放手
And Im on my knees
你讓我甘願臣服
Theres no remedy
我已再無抵抗之力
As you dance on your burning clothes
當你身著火紅長裙翩翩起舞
I feel the bullet holes
我如同遭受愛的槍林彈雨
Tell myself Ive got nothing to lose
告誡自己我已再無為愛放手一搏的可能
Though your touch gives me vertigo, Im like a domino
可你的觸碰卻讓我麻痺我如同多米諾骨牌為你傾倒
Darling I keep falling back to you
親愛的我總是一次又一次的為你傾倒
But if its over,
但若是這一切已然落幕
Why do you stop me getting sober on your love?
為何你卻仍讓我沉淪於你的愛中？
You pull me closer
你將我拉入懷中
You say you miss the way I hold ya
訴說著你如何思念我擁抱著你的模樣
I feel you breathing on my shoulder
我能感受到你的鼻息於我肩頭遊走
Why do you stop me getting sober?
為何你卻還要讓我為愛丟了心智？
Na na na, na na na
Na na na na
Na na na, na na na
Na na na na
But if its over,
但若是這一切已然結束
Why do you stop me getting sober on your love?
為何你卻仍讓我沉淪於你的愛中？
You pull me closer
你將我拉入懷中
You say you miss the way I hold ya
訴說著你如何思念我擁抱著你的模樣
But if its over ,
但若是這一切已然落幕
Why do you stop me getting sober on your love?
為何你卻還要讓我為愛丟了心智？
You pull me closer
你將我拉入懷中
You say you miss the way I hold ya
訴說著你如何思念我擁抱著你的模樣
I feel you breathing on my shoulder
我能感受到你的鼻息於我肩頭遊走
Na na na, na na na
Why do you stop me getting sober?
為何你卻仍讓我沉淪於你的愛中？
Na na na, na na na
Why do you stop me getting sober?
為何你卻還要讓我為愛丟了心智？