マイハートハードピンチ

花マルつけてあげたい赤ペンで
花丸想給你一支紅色的鋼筆
深まる戀の行方はすれ違い
越來越深戀愛的方向脫離了軌道

日本國旗在梵蒂岡高高地舉起
日の丸高く掲げたいヴァチカンに
興奮心中的期待感覺又落空了
高まる胸の期待は勘違い
要開始了哦
はじまるよ
a i u e o tsu to
あいうえおっと
ka ki ku ke ko re ha
かきくけこれは
感覺你說得很奇怪哦
おかしなことになりそうだ
sa shi su se so u yo
さしすせそうよ
ta chi tsu te to me te(とto+めme+てte=止)
たちつて止めて
我的心稍微有一點兒危機
私のハートちょっとピンチ
ma nyu a ru 派不上用場的戀愛模樣

ka n ka ruー（音拉長） 輕輕跳躍在空中的模樣
マニュアル役に立たない戀模様
那個先暫且不提
カンガルーぴょんと跳ねそうな空模様
a i u e o tsu to
それはさておき
ka ki ku ke ko re ha
あいうえおっと
感覺你說的好奇怪哦
かきくけこれは
sa shi su se so u yo
おかしなことになりそうだ
ta chi tsu te to me te
さしすせそうよ
我的心突然出現危機
たちつて止めて
占卜師什麼的不知道
私のハートふいにピンチ
但是花占卜也沒必要
[02:02.17]佔い師なんて知らないし
看手相不知道什麼時候就錯了
[02:05.92]花佔いはあたらない
生命線沒有哦
[02:09.67]手相はいつかはずれそう
占卜師什麼的不知道
[02:13.44]生命線はありません
但是花占卜也沒必要
だけど答えは
看手相不知道什麼時候就錯了
なにぬねノーよ
生命線沒有哦
はひふへ惚れてはいけない
但是答案是
だって早すぎる
na ni nu ne noー（拉長） yo
まみむめもっと
ha hi fu he 不可以愛上我哦
いろはにほらほら
因為現在還太早了呢
あかさた何でどうしてよねえねえ
ma mi mu me mo tsu to
あいうえおっと
i ro ha ni ho ra ho ra（horahora你看吧）
かきくけこれは
a ka sa ta 你為什麼這樣啊？ nene？
何かとクセになりそうだ
a i u e o tsu to
さしすせそれで
ka ki ku ke ko re ha
たちつてとうとう
看樣子你也形成習慣了
私のハートハードピンチ
sa shi 然後
私のハートきっとピンチ
ta chi tsu te 終於

我堅強的心出現了危機

我的心一定出現了危機
おわり
結束了哦