I know that you true been lonely there across the universe.
我知道在整個宇宙之中你孤身一人
He always sits next to you.
而他常伴你身旁
guess what ? His name was Solitary.
猜猜看。他的名字就叫孤獨
Mind if I change place with him?
我能夠取代他坐在你的身旁嗎
Will you say goodbye to him?
你會和孤獨道別嗎
Take your time give hug to him.
請花點時間去擁抱孤獨
Because youll never gonna see him again.
因為從今往後你他將不再見面
Hello its me again, Ill guide you to a new adventure.
你好又是我我將帶你去開始新的探險
Lets start with little chat that doesnt mean a thing at all now.
讓我們從閒談開始。儘管所談記得一切現在都已毫無意義
Take a try and ask me one
試試看我先來
After that Ill ask you one.
之後我會問你一個問題
Take your time theres plenty left.
把握好你所剩頗多的時間
Its nothing hard Ill give you one for now.
沒有什麼困難的我現在就來問一個
What I want to be is probably
你猜我想要成為什麼？
Like a bird flies into your eyes
一隻飛鳥撞進你的眼睛
Like a bird flies into your soul
一隻飛鳥翱翔於你的靈魂
Like a bird flies into your sight
一隻飛鳥存在於你的視界
Like a bird flies into your heart
一隻飛鳥飛進你的心靈
You must be feeling small with lack of friend who knows you all
你一定因為缺少了解自己的朋友而感到自己卑微
But here I am next to you guess what? My name is...
但是現在我正坐在你的身旁猜猜看我的名字是？
Whatever you want to call it is. Anything butominous.
隨便你想叫我什麼什麼都可以但不是不祥
How about Mr. Optimistic or should I be a man without a name?
樂觀先生還是無名之人？
Because what I want to be is probably basically occasionally.
因為我所想成為的並不是恆定不變的
Like a bird flies into your eyes
像一隻鳥撞進你的雙眼
Like a bird flies into your soul
像一隻鳥翱翔於你的靈魂
Like a bird flies into your sight
像一隻鳥飛進你的視界
Like a bird flies into your heart
像一隻鳥高歌與你的心靈
birdie