รักเรา ตลอดไป (From "Fleet Of Time กาลครั้งหนึ่ง รักของเรา")

ลมที่พัดไม่หวนกลับ ตะวันลับไป
夕陽西下清風徐徐吹拂
ความทรงจำเกิดขึ้นใหม่ ทุก ๆ นาที
回憶總是再次浮現
ทำได้เพียงให้หัวใจ เก็บฝันที่เคยมี
只能將曾經的夢藏於心中
วินาทีที่แสนดี ที่เคยมีกัน
我們曾共同擁有的美好時光

縱使韶光易逝但也曾真正存在
*แม้เนิ่นนาน แต่เคยเกิดขึ้นจริง
不會遺憾且意義非凡
ไม่เสียดาย และยังมีความหมาย
所有故事與我心依然緊緊相連

想念你時我的心依然暖暖的
ทุกเรื่องราวยังคงโอบกอดใจฉันไว้
無論相隔多麼遙遠甚至天各一方
คิดถึงเธอก็ยังอบอุ่นในหัวใจ
但我們的愛依然一如往昔直到永遠
วันนี้ไกลเพียงใด ถึงจะห่างและหายไป
每當夜色蒼茫不見星光孤獨襲來
แต่รักเรายังอยู่ตรงนั้นตลอดไป
想起你時一時笑起一時落淚

時光荏苒讓一切事物經歷風雨改變容貌
บางค่ำคืนที่ไร้ดาว ความเหงาผ่านเข้ามา
但珍貴的斑斑字跡依然保持如故
มีรอยยิ้มทั้งน้ำตา เวลาคิดถึงกัน
縱使韶光易逝但也曾真正存在
กาลเวลาพาทุกอย่าง ผ่านพ้นและเปลี่ยนผัน
不會遺憾且意義非凡
แต่ข้อความที่สำคัญ ยังคงเก็บเอาไว้
所有故事與我心依然緊緊相連

想念你時我的心依然暖暖的
แม้เนิ่นนาน แต่เคยเกิดขึ้นจริง
無論相隔多麼遙遠甚至天各一方
ไม่เสียดาย และยัง มีความหมาย
但我們的愛依然一如往昔直到永遠

縱使韶光易逝但也曾真正存在
ทุกเรื่องราวยังคงโอบกอดใจฉันไว้
不會遺憾且意義非凡
คิดถึงเธอก็ยังอบอุ่นในหัวใจ
所有故事與我心依然緊緊相連
วันนี้ไกลเพียงใด ถึงจะห่างและหายไป
想念你時我的心依然暖暖的
แต่รักเรายังอยู่ตรงนั้นตลอดไป
無論相隔多麼遙遠甚至天各一方

但我們的愛依然一如往昔直到永遠
แม้เนิ่นนาน แต่เคยเกิดขึ้นจริง
所有故事與我心依然緊緊相連
ไม่เสียดาย และยังมีความหมาย
想念你時我的心依然暖暖的

無論相隔多麼遙遠甚至天各一方
ทุกเรื่องราว ยังคงโอบกอดใจฉันไว้
但我們的愛依然一如往昔直到永遠
คิดถึงเธอก็ยังอบอุ่นในหัวใจ
讓我們的愛依然一如往昔直到永遠
วันนี้ไกลเพียง ใด ถึงจะห่างและหายไป
แต่รักเรายังอยู่ตรงนั้น

ทุกเรื่องราวยังคงโอบกอดใจฉันไว้
คิดถึงเธอก็ยังอบอุ่นในหัวใจ
วันนี้ไกลเพียงใด ถึงจะห่างและหายไป
แต่รักเรายังอยู่ตรงนั้น....ตลอดไป
ให้รักเรายังอยู่ตรงนั้น ตลอดไป