Sipping On the Sweet Nectar
You remember your first kiss?
記得你的初吻嗎?
Well how can I forget?
我永遠都不會忘
My hand still shivers
每當我一想到它
from the very thought of it
我的手依舊在抖
Well sometimes I almost regret it
我有時感到後悔
like I regret my regrets
就像對憾事後悔
I see myself on my deathbed saying
彷彿看到我在死前呢喃
'I wish I would have loved less
“我願我未曾深愛“
But thats when the feeling hits
但是當愛情萌芽
so just lick your lips
只應輕舔你的唇
these are the good times that youll miss
美好瞬間轉瞬逝
when you are sipping on the sweet nectar of your memories
當你啜飲美好記憶的甘露時
Just take a sip
只管放手去回憶
and let it wet your lips
讓它弄濕你的唇
you wont understand all this until youre
你不會明白直到
sipping on the sweet nectar of your memories
追憶那美好流光
Last night I ran into my old life
昨夜我夢迴過往
still waiting for someone at the station
在車站等候一人
someone who never made it into my new life
從未如此深愛的人
so I called up Lisa
於是我打給了lisa
cause shes my only friend
她是我的唯一摯友
'Lisa I dont know anymore,
“我自從那時從未感到
every heartbeat needs a reason
每次心跳都需要一個理由“
She said
她說
'Thats when the feeling hits
“每當那愛情萌芽
so just lick your lips
儘管輕舔她的唇
can you smell the spring time in the breeze
你曾懷念過往青春?
you gotta start sipping on the sweet nectar of your memories
你應追憶美好流光“
I take a sip
我啜飲青春甘露
I let it wet my lips
讓它弄濕我的唇
I think back on that kiss
回憶那甜蜜的吻
I gotta start sipping on the sweet nectar
我應追憶美好流光