new normal

如今，這是什麼呢？
Now, what is this?
感覺我遙遙知你好多年
Feeling I know you from long ago
從我深陷的過去開始
From deep in my past
我不知為何
I don't know why
為何我全然相信你
Why I trust you completely
不要尋求答案
Don't question it
不過是空空如也
The bottle is empty
現在，這是什麼呢？
Now, what is this?
俱樂部早早關門
Club closing early
噴霧機和激光燈
The fog machines
漩渦般吞噬一切
And lasers swirling
原來是萬聖節啊
It's Halloween
愧怍我驚聲尖叫
I'm sorry for screaming
但我惶惶怛然
But I'm afraid
因為我全然恐懼著你
I scare you completely
當下，這是什麼呢？
Now, what is this?
四月暴風雪來襲
Blizzard in April
我仍然荊釵布裙
I'm underdressed as usual
而你欺誑死亡
And you're cheating death
易時以渡過冬季
Buying time through the winter
囚於房中
It's house arrest
烹晚餐以延續
No stopping for dinner
此刻，這是什麼呢？
Now, what is this?
麥克風的燈流光閃爍
Microphone working
我卻聽不到自己的聲音
Can't hear myself
攝像機盤旋起伏
The cameras are rolling
暗示就在那裡
And there's the cue
我的心，如此勃勃跳動著
My heart, it beats so hard
我在尋找你，卻霎時落入萬丈深淵
I look for you, and suddenly fall
而今，這是什麼呢？
Now, what is this?
你救下的羅賓
Robin you rescued
在不久前
Has broken wing
已經斷了翅膀
Not broken long
你在房間里四下尋找
You search the room
花壇卻傳來聲聲嘶鳴
Someone yells from the garden
原來那隻橘貓
The orange cat
終結了你的開始
Finish what you started
目下，這是什麼呢？
Now, what is this?
輪胎嘶嘶打滑
Skidding of tires
我盡力屏住呼吸
I hold my breath
而你疾走如飛
And you 're running fast
當越野車橫衝直撞
As the SUV
堪堪截停在人行道
Smashes into the sidewalk
911
And 911
傳來無人接聽的聲音
Won't answer the call
方今，這究竟是什麼？
Now, what is this?
這是好萊塢的鬼城啊
Hollywood ghost town
一場槍戰
A shootout scene
卻無演員踪跡
No actors at all
昨晚我墜入夢境
Last night I dreamed
你和我為不朽之軀
You and I were immortal
這一切沒什麼大不了
It's no big deal
這只是新的常態罷了
This new kind of normal