Time-Bomb (Acoustic Version)
From the get-go, I knew this was hard to hold
一開始,我就知道我無法掌握它
Like a crash, the whole thing spun out of control
一瞬間,整個局面徹底凌亂
Oh, on a wire, we were dancing
噢,我們彷彿是在繩子上跳舞
Two kids, no consequences
就像兩個不知道後果的孩子
Pull the trigger without thinking
不加思索地扣動了扳機
Theres only one way down this road
我們只能沿著一條路走下去
It was like a time bomb, set it in motion
它就像一顆定時炸彈,隨時可能爆炸
We knew that were destined to explode
我們都知道我們注定是要爆發的
And if I had to pull you out of the wreckage
如果我把你從殘骸中解救出來
You know Im never gonna let you go
你會明白我永遠不會放你離開我的
Were like a time bomb
我們就像一顆定時炸彈
Gonna lose it, lets defuse it
將要失去它,所以要一起拆毀它
Baby, were like a time bomb
寶貝,我們就像一顆定時炸彈
But I need it, wouldnt have it
但我需要它,卻不能擁有它
Any other way
無論什麼方法
Well, theres no way out of this, so lets stay in
就這樣吧,我們沒有辦法擺脫,所就只能留下
Have a storm that comes thatll soak us to an end
即將到來的暴風雨會徹底地浸透我們
Oh, resistance is useless
抵抗是毫無用處的
Just two kids, stupid and fearless
只不過是兩個愚蠢又無所畏懼的小孩
Like a bullet shooting a lovesick
就像那顆不加思索射出的子彈
Theres only one way down this road
我們只能沿著一條路走下去
It was like a time bomb, set it in motion
它就像一顆定時炸彈,隨時可能爆炸
We knew that were destined to explode
我們都知道我們注定是要爆發的
And if I had to pull you out of the wreckage
如果我把你從殘骸中解救出來
You know Im never gonna let you go
你會明白我永遠不會放你離開我的
Were like a time bomb
我們就像一顆定時炸彈
Gonna lose it, lets defuse it
將要失去它,所以要一起拆毀它
Baby, were likea time bomb
寶貝,我們就像一顆定時炸彈
But I need it, wouldnt have it
但我需要它,卻不能擁有它
Any other way
無論什麼方法
Got my heart in your hands
我的心在你的手中
Like a time bomb ticking
像炸彈計時器一樣在不停跳動
It goes off, we start again
只要它停止,我們就重新開始
If it breaks, we fix it
它破碎了,我們就修好它
Got your heart in my hands
我的心在你的手中
Like a time bomb ticking
像炸彈計時器一樣在不停跳動
We should know better we wont let go
我們應該知道我們不會放手
It was like a time bomb , set it in motion
它就像一顆定時炸彈,隨時可能爆炸
We knew that were destined to explode
我們都知道我們注定是要爆發的
And if I had to pull you out of the wreckage
如果我把你從殘骸中解救出來
You know Im never gonna let you let me go
你會明白我永遠不會放你離開我的
Were like a time bomb
我們就像一顆定時炸彈
Gonna lose it, lets defuse it
將要失去它,所以要一起拆毀它
Baby, were like a time bomb
寶貝,我們就像一顆定時炸彈
But I need it, wouldnt have it
但我需要它,卻不能擁有它
Any other way
無論什麼方法