東京ドドンパ娘
好きになったらはなれられない
既然喜歡你，便難捨難分
それははじめてのひと
那是初戀呀
ふるえちゃうけどやっぱり待っている
雖然很震驚，但還是等待著吧
それは始めてのキッス甘いキッス
這是初吻呀，甜甜的吻
夜をこがして胸をこがして
在黑夜中煎熬著我的心
はじけるリズムドドンパドドンパ
這節奏，炸裂開來咚咚吧咚咚吧(一種日式舞蹈音樂節奏)
ドドンパがあたしの胸に
我的心上響起了咚咚吧
消すに消せない火をつけた
被點上了想滅也滅不掉的火焰
M U S I C
好きになったら忘れられない
既然喜歡你，便難以忘懷
それははじめてのひと
那是初戀呀
一度燃えたら消すに消せない
一旦燃燒起來，想滅也滅不掉
まるでジャンゲルの火事戀のほのお
宛如深山密林發生的火災，這戀愛的火焰呀
好きよ好きなのとてもしあわせ
我喜歡你，非常喜歡，無比幸福
燃えちやいたいのドドンパドドンパ
想燃燒起來，咚咚吧，咚咚吧
ドドンパがあたしの胸に
我的心上響起了咚咚吧
消すに消せない火をつけた
被點上了想滅也滅不掉的火焰
二十世紀の名曲たち 專輯歌曲
石川さゆり 熱門歌曲
石川さゆり全部專輯
| # | 專輯 | |
|---|---|---|
| 1 | 石川さゆり 2007年全曲集 | |
| 2 | 涙つづり | |
| 3 | 石川さゆり大全集 | |
| 4 | 越前竹舞い | |
| 5 | 陽だまりの詩 | |
| 6 | 石川さゆり アーリーソングコレクション | |
| 7 | 春夏秋秋 | |
| 8 | 2005年全曲集 | |
| 9 | 二十世紀の名曲たち | |
| 10 | 石川さゆり2011年全曲集 | |
| 11 | 石川さゆり2012年全曲集 | |
| 12 | 石川さゆり 古賀メロディーを歌う | |
| 13 | おとなへの阿久悠 ~酒場で聴きたい名歌たち | |
| 14 | 惚れたが悪いか | |
| 15 | 石川さゆり 2006年全曲集 | |
| 16 | 「忍たまファミリー・ベストセレクション」 | |
| 17 | ルパン三世 PART4 オリジナル・サウンドトラック〜ITAL | |
| 18 | 青春歌年鑑 1977 | |
| 19 | 青春歌年鑑 1987 | |
| 20 | 続・人間萬葉歌~阿久悠 作詞集 |