let me touch you fora while
It's been a long time coming
As you shed a lonesome tear
Now your in a wonderama
快半晌的時間了
I wonder what your doing here
你還掛著一滴寂寥的淚
The flame no longer flickers
現在你越顯疑惑
You're feeling just like a fool
我好奇你來這幹嘛
You keep staring into your liquor
激情不再迸發
I'm wondering what to do
你的頭緒就像一個傻瓜
I don't hardly know you
一直盯著你的酒
But I'm be willing to show you
不知想做些什麼
I know a way to make you smile
我多少了解你一點
Let me touch you for a while
只想告訴你
I'm gonna ruin my black mascara
我有讓你笑起來的秘訣
You're drinking whiskey when it should be wine
讓我親撫你一會兒吧
You keep on looking in to that mirror
我的假睫毛就快毀了
But to me your looking really fine
你要真想一醉，得喝威士忌
I don't hardly know you
你老是盯著那面鏡子
But I'm be willing to show you
對我來說，你夠帥的了
I know a way to make you laugh at that Cowgirl as she's walking out your door
我多少了解你一點
I know a way to make you smile
只想告訴你
Just let me whisper things
我知道怎樣讓你在那個女牛仔走出你的房門時蔑視她
You never heard before
我有讓你笑起來的秘訣
Just let me touch you baby
只要讓我悄悄說些
Just let me touch you for a while
你從來沒聽人說過的事兒
I don't hardly know
就讓我來親撫你，寶貝
But I'm be willing to show you
就讓我來親撫你一會兒
I know a way to make you smile
我多少了解你一點
It's been a long time
只想告訴你
Just let me touch you for a while
我有讓你笑起來的秘訣