GO CRY GO

何處尋覓真相？
Where is the truths?
在這被無情淹沒的世界
今無情一帯の世界で
此處不見真相
Here is no truths
只有褻瀆榮光的生死搏鬥
栄光もなく奪い合う
好一場派對！
It's like a party!
身影交錯的戰士們喲
交錯する者たちよ
在這無止境的爭鬥結束之前

不論是勝者還是敗者
突き進め果てるまで
是否都會失去理智
勝者と敗者どちらも
我的信仰該何去何從？
maybe something crazy
就連這一聲詰問

也無人回應
What can I belive?
一切皆墜入虛空的盡頭
そんな問いなんて
所以現在爆發爆發向前進唷
No one answer
嘶吼嘶吼
すべてこの虛空の中消えてった
亮出你堅定的意志吧

來吧衝出衝出這個世界
今はBREAK OUT BREAK OUT進めよ
嘶吼嘶吼
CRY OUT CRY OUT
哪怕不得不在迷茫中開闢道路
その意志を掲げて
所以我們必會走向瘋癲，瘋癲而狂暴
さあもっとBREAK OUT BREAK OUT世界を
踏入這瘋狂之境吧
CRY OUT CRY OUT
起舞，瘋癲地起舞吧，瘋癲而狂暴
切り開け迷っても
幻想還是地獄GO CRY GO

嘿，你是在說笑嗎？
So we gatta just go crazy, crazy and mad
若執意追尋這真實
just go crazy now
便會闖入迷霧的深處
dance, dance crazy, crazy and mad
獵人與獵物的黑白顛倒
幻想(ゆめ)か地獄かGO CRY GO
現在輪到你被狩獵了

到底誰才是說謊者？
Hey, are you kidding?
若是這樣一聲詰問
真実を追いかければ
勝者在此
迷い込む霧の奧
只有勝者才有權回答
追う者は獲物になり
世間萬物擊破擊破破壞殆盡
you gonna be hunted
燃盡燃盡

讓這聲吶喊響徹雲霄
Who is liar?
盡情撕裂撕裂扭曲的未來
そんな問いだって
燃盡燃盡
Here is winner
即使希望已蕩然無存
勝者が答えになってゆくだけ
即使明了

無法觸及昏暗夜空下的星辰
すべてBREAK UP BREAK UP壊して
啊也要伸出雙手
BURN UP BURN UP
將這份奢望擁入懷中
その聲を響かせ
所以現在爆發爆發向前進唷
歪んだBREAK UP BREAK UP未來に
嘶吼嘶吼
BURN UP BURN UP
亮出你堅定的意志吧
希望などないとしても
來吧衝出衝出這個世界

嘶吼嘶吼
暗い空の星に
哪怕不得不在迷茫中開闢道路
屆かないと知っても
所以我們必會走向瘋癲，瘋癲而狂暴
ahこの両手を伸ばすだけ
踏入這瘋狂之境吧
葉わぬ希望を抱いて
起舞，瘋癲地起舞吧，瘋癲而狂暴

幻想還是地獄GO CRY GO
今はBREAK OUT BREAK OUT進めよ
CRY OUT CRY OUT
その意志を掲げて
さあもっとBREAK OUT BREAK OUT世界を
CRY OUT CRY OUT
切り開け迷っても

So we gatta just go crazy, crazy and mad
just go crazy now
dance, dance crazy, crazy and mad
幻想(ゆめ)か地獄かGO CRY GO