broken man (album version)
I want to scream,
我想大聲尖叫
until no sound comes out and you''ve learned your lesson
叫到聲嘶力竭,你才會幡然醒悟
I want to swallow these pills to get to sleep
我想吞下藥片,安然入眠
So I don''t have to make a bad impression
這樣才能讓衝動的我不再做出傻事
I need to start to be myself
我要開始學會做自己
Cause I''m sick of everybody else
因為其他人只會令我生厭
I won''t let you bring me down
我不會再被你打倒
It''s here and now I''m breaking out
就在此時此地,我要爆發了
I will learn to love again
我將學會再愛別人
But I will stand a broken man
但我的心依舊破碎
i wanna run,
我想逃跑
but only far enough to make you miss me
但我不願遠離,離開只為讓你想念我
I wanna take back all the **** that I have done
我想要時光倒流,收回覆水
But I guess you were better off without me
不過,我猜,離開我,你會過的更好吧
I need to start to be myself
我要開始學會做自己
Cause I''m sick of everybody else
因為其他人只會令我生厭
I won''t let you bring me down
我不會再被你打倒
It''s here and now, I''m breaking out
就在此時此地,我要爆發了
I will learn to love again
我將學會再愛別人
But I will stand a broken man
但我的心依舊破碎
I took one big step and I looked away
我終於邁開腳步,極目遠望
And then I thought of all the things that I wanted to say
又想到,有許多話還未來得及說
I''m always too late
我總是後知後覺
You never got your story straight
你從不肯有話直說
I''m always up late
我總是徹夜不眠
I think I''m everything you hate
我一定令你深惡痛絕
I took one big step and I looked away
我終於邁開腳步,極目遠望
And then I thought of all the things that I wanted to say
又想到,有許多話還未來得及說
I'' m always too late
我總是後知後覺
You never got your story straight
你從不肯有話直說
I''m always up late
我總是徹夜不眠
I think I''meverything you hate
我一定令你深惡痛絕
I took one big step and I looked away
我終於邁開腳步,極目遠望
And then I thought of all the things that I wanted to say
又想到,有許多話還未來得及說
I''m always too late
我總是後知後覺
You never got your story straight
你從不肯有話直說
I''m always up late
我總是徹夜不眠
I think I''m everything you hate
我一定令你深惡痛絕
I won''t let you bring me down
我不會再被你打倒
It''s here and now, I''m breaking out
就在此時此地,我要爆發了
I will learn to love again
我將學會再愛別人
But I will stand a broken man
但我的心依舊破碎
(I took one big step and I looked away,
我終於邁開腳步,極目遠望
and I thought of all the things that I wanted to say)
又想到,有許多話還未來得及說
I won''t let you bring me down
我不會再被你打倒
(I''m always too late, you never got your story straight,
我總是後知後覺,你從不肯有話直說
I''m always up late, I think I''m everything you hate)
我總是徹夜不眠,我想我一定令你深惡痛絕
It''s here and now I''m breaking out
就在此時此地,我要爆發了
(I took one big step and I looked away,
我終於邁開腳步,極目遠望
and I thought of all the things that I wanted to say)
又想到,有許多話還未來得及說
I will learn to love again
我將學會去愛別人
(I''m always too late,
我總是後知後覺
you never got your story straight)
你從不肯有話直說
But I will stand a broken man
但我的心依舊破碎