눈이 오는 날

눈이오는날
下雪的日子
그냥아무말이나하고싶어서
就那樣想說些什麼
노래를부를까전화를할까
能唱首歌兒嗎可以通一下電話嗎
아무도깨어있지않아서
什麼都還沒有醒來
그냥하얗게된세상이
就這樣變成白色的世界
나랑다른것같아서
與我似乎有點不同
그냥춥기만한겨울이
那個一直很冷的冬天
조금은아름다워보였어
看起來有點美麗呢
눈이오는날
下雪的日子
그냥 아무길이나걷고싶어서
也沒有什麼路就是想在其中漫步
너를부를까전화를할까
能呼喚你嗎可以通一下電話嗎
아무도기억나지않아서
誰都記不起來
그냥하얗게된세상이
就這樣變成白色的世界
나랑다른것같아서
與我似乎有點不同
그냥춥기만한겨울이
那個一直很冷的冬天
조금은아름다워보였어
看起來有點美麗呢
기억나요
還記得嗎
하얀눈이내리고
落下的白雪
철지난그리움이쌓이면
若是將過季的思念累積起來
나도사랑할수있을것만같아
似乎我也能夠去愛了
잊지마요
沒有忘記
하얀눈이내리고
落下的白雪
두눈을감아도환해지면
即使閉上雙眼若一下子變得雪白明亮
그런사랑도잊을수있을거야
也能夠忘記那份愛情吧
Can I fall in love again
我還能夠再次陷入愛情嗎
When it snows
每當落雪紛紛
Will a miracle happen again
會有一個奇蹟再次降臨嗎
When it snows
每當落雪紛紛
눈이오는날
下雪的日子
Can I fall in love again
我還能夠再次陷入愛情嗎
When it snows
每當落雪紛紛
Will a miracle happen again
會有一個奇蹟再次降臨嗎
When it snows
每當落雪紛紛