Orinoco flow
let me sail let me sail let the orinoco flow
讓我航行,讓我航行,讓奧里諾科河流動
let me reach let me beach on the shores of Tripoli
讓我靠岸,讓我到達,來到黎波里的彼端
let me sail let me sail let me crash upon your shore
讓我航行,讓我航行,讓我衝上你的海灘
let me reach let me beach far beyond the Yellow Sea
讓我靠岸,讓我到達,遠離那黃海的岸線
Sail away sail away sail away
讓我揚帆遠去
Sail away sail away sail away
讓我揚帆遠去
Sail away sail away sail away
讓我揚帆遠去
Sail away sail away sail away
讓我揚帆遠去
from Bissau to Palau -in the shade of Avalon
從比紹到帕勞,阿瓦隆陰影之下
from Fiji to Tiree and the Isles of Ebony
從斐濟到啼日,路過艾包尼群島
from Peru to Cebu hear the power of Babylon
從秘魯到宿霧,聆聽巴比倫之力
from Bali to Cali -far beneath the Coral Sea
從巴厘到卡里,在那珊瑚海之下
Sail away sail away sail away
讓我揚帆遠去
Sail away sail away sail away
讓我揚帆遠去
Sail away sail away sail away
讓我揚帆遠去
Sail away sail away sail away
讓我揚帆遠去
from the North to the South Ebudae into Khartoum
從北方到南方,艾布地到喀土穆
from the deep sea of Clouds to the island of the moon
從雲海的深處,再到月島的岸邊
carry me on the waves to the lands I've never been
讓浪花載我去我從未到過的地方
carry me on the waves to the lands I've never seen
讓浪花載我去我從未到過的地方
we can sail we can sail with the orinoco flow
河水奔騰而去