Cry For Help
Youve been hiding out
你已經藏了
For quite a while now,
有好一段時間了
Living off of people you know
離開你所熟知的人們
Trying to raise a little money
嘗試著積攢一點兒錢
To pay off all the monkeys
去償還那些猴子
That you met inside the rabbit hole
在兔子洞中所遇到的
You take a payment from
你從白色女巫那裡
The white witch thats spoken
獲得報酬女巫用
To you with Mama kin?
媽媽輩的口吻與你交流
Well, theres a wolf outside
外面有一頭狼
A brick house screaming;
磚房咆哮道
'Is someone gonna blow it in?'
是否有人要摧毀它
因為思想就是武器
Because a mind is a weapon
你可以看到它
You see and its got you on
支配著你的雙手和雙膝
Your hands and knees
拉動槍栓如果你有
Pull the trigger if you got
出去的辦法除非你想要
A way out, unless you wanna
數數到1,2
count it off 1,2
你最好祈禱
You better pray
能有其他出去的方法
that theres another way out
你最好祈禱
You better pray
有人正在聽著
that someones listening now
你說什麼都是無所謂的
(Doesnt matter what you got)
因為你是在說謊
Cause when you lie
就像是魔鬼一樣
like the devil himself
沒有天使能夠聽到你的
No angels gonna hear your
大聲求援
Cry for help!
我知道你一定在想
I know you must really think
這很滑稽每個人都會
Its funny, you had everybody
幫助你擺脫
Pulling me in
那隻是異想天開
Well, thats a little un-assuming
考慮到你只認識我
Considering that you knew me,
你能夠想到的就只有我
Im the only one that considered
你唯一的朋友
You a friend
因為思想就是武器
Because a mind is a weapon
你可以看到它
You see and its got you on
支配著你的雙手和雙膝
Your hands and knees
拉動槍栓如果你有
Pull the trigger if you got
出去的辦法除非你想要
A way out, unless you wanna
數數到1,2
count it off 1,2
你最好祈禱
You better pray
能有其他出去的方法
that theres another way out
你最好祈禱
You better pray
有人正在聽著
that someones listening now
你說什麼都是無所謂的
(Doesnt matter what you got)
因為你是在說謊
Cause when you lie
就像是魔鬼一樣
like the devil himself
沒有天使能夠聽到你的
No angels gonna hear your
大聲求援
Cry for help!
數數到1,2
Count it off, 1,2
你最好祈禱
You better pray
能有其他出去的方法
that theres another way out
你最好祈禱
You better pray
有人正在聽著
that someones listening now
你說什麼都是無所謂的
(Doesnt matter what you got)
因為你是在說謊
Cause when you lie
就像是魔鬼一樣
like the devil himself
沒有天使能夠聽到你的
No angels gonna hear your
大聲求援
Cry for help!
求援
For help, for help
End