farewell

Farewell
好日子來了，冬天過去了
Avantasia
我們在天堂雀躍，像兄妹般
Metal Opera V.1
我曾是你的騎士，將你緊擁
【阿飛★收藏】
當我看著你哭泣的雙眸時我是你的兄長

時間流逝我們必須說再見

抬頭凝望著天上雲層
Days had come, winters had gone,
孩子——如此幼小而傷心
and we gamboled like siblings in Paradise.
希望聖人有一天能夠幫助
I was your knight, holding you tight
引導我們再次相聚
as a brother when I saw your crying eyes.
緊握夢之港灣的鑰匙
Time went by and we had to say goodbye.
仍在手中

時間告訴我要說再見
Staring up to the clouds above
但我知道我會與黑暗抗爭
Children - so little and sad.
並且我知道：我們將
Hoping the saints could help one day
奔赴下一次相見
Lead us together again.
下次相見我們將獲得自由
Holding the key to the alley of dreams
再也不會分別
still in hands.
時間告訴我要說再見

但我知道我會與黑暗抗爭
Time telling me to say farewell
並且我知道：我們將
but I knew that I would fight hell
奔赴下一次相見
and I knew: We will
下次相見我們將獲得自由
go for another time we can see,
再也不會分別
for another time we'll be free,
繼兄告訴我你去了哪裡
for no more farewell.
當他們帶我來到這個荒涼的地方
Time telling me to say farewell
十字記號——他們將我帶走
but I knew that I would fight hell
以恩澤的方式用草藥治愈我
and I knew: We will
現在我等著被投入火焰中的一天
go for another time we can see,
我已經被關進絕望的牢籠
for another time we' ll be free,
我那顆信徒的心如此空蕩
for no more farewell.
但是沒有聖水可以讓我

再次將你忘記...

時間告訴我該說再見了
Stepbrother tell me where have you been
但我知道我會與黑暗抗爭
when they brought me to this godforsaken place.
並且我知道：我們將
Sign of the cross - they took me away
奔赴下一次相見
for healing with herbs by the way of grace.
下次相見我們將獲得自由
Now I wait for the day to feed the flames.
再也不會分別

時間告訴我該說再見了

但我知道我會與黑暗抗爭
I have been caught in a cage of despair .
並且我知道：我們將
My heart as a monk's cell so empty and bare.
奔赴下一次相見
But no holy water can make me
下次相見我們將獲得自由
forget you again...
再也不會分別

時間告訴我該說再見了
Time telling me to say farewell
但我知道我會與黑暗抗爭
but I knew that I would fight hell
並且我知道：我們將
and I knew: We will
奔赴下一次相見
go for another time we can see ,
下次相見我們將獲得自由
for another time we'll be free,
再也不會分別
for no more farewell.
時間告訴我該說再見了
Time telling me to say farewell
但我知道我會與黑暗抗爭
but I knew that I would fight hell
並且我知道：我們將
and I knew: We will
奔赴下一次相見
go for another time we can see,
下次相見我們將獲得自由
for another time we'll be free,
再也不會分別
for no more farewell.
時間告訴我該說再見了
Time telling me to say farewell
但我知道我會與黑暗抗爭
but I knew that I would fight hell
並且我知道：我們將
and I knew: We will
奔赴下一次相見
go for another time we can see,
下次相見我們將獲得自由
for another time we'll be free,
再也不會分別
for no more farewell.
時間告訴我該說再見了
Time telling me to say farewell
但我知道我會與黑暗抗爭
but I knew that I would fight hell
並且我知道：我們將
and I knew: We will
奔赴下一次相見
go for another time we can see,
下次相見我們將獲得自由
for another time we'll be free,
再也不會分別
for no more farewell.
時間告訴我該說再見了
Time telling me to say farewell
但我知道我會與黑暗抗爭
but I knew that I would fight hell
並且我知道：我們將
and I knew: We will
奔赴下一次相見
go for another time we can see,
下次相見我們將獲得自由
for another time we'll be free,
再也不會分別
for no more farewell.
...
Time telling me to say farewell
but I knew that I would fight hell
and I knew: We will
go for another time we can see,
for another time we'll be free,
for no more farewell.
Time telling me to say farewell
but I knew that I would fight hell
and I knew: We will
go for another time we can see,
for another time we'll be free,
for no more farewell.
.......