カタチないキモチ

君と僕の小さな手が
你與我的小手
交(かわ)わしたまま眠りついたキオク
交叉相握而入眠時的記憶
散らばる聲滲(にじ)む景色
散亂的聲音湮染的風景
ありふれたモノと違うカケラ
普通的日常不同的碎片
[01:08.73][01:39.96][02:17.88][02 :45.41][03:26.70]
那一天確實被包圍的溫度
あの日確かに包まれていた
帶著溫度微微地撫摸了
溫もりが微(かす)かにこの
這個胸口的空隙
胸の隙間を撫で今
雖然摸索遙遠的思念但僅僅只有一個
遠い想いを探るけどたったひとつの
在向陽處中閃現出了陰影
日だまりに影が差す
如果心中話語開始融化
心が言葉が溶け出したら
我肯定能邁出步伐
僕はきっと歩き出せる
現在還是屏住呼吸
今はまだ息を潛めている
向嶄新的季節
新しい季節へと
來吧
さぁ
變化的與不變的
変わるものと変わらぬもの
哪個都是相同的你的記憶
どちらもそう同じ君のキオク
如果在這個季節徬徨
この季節を徬徨(さまよ)うなら
不知何時會丟失前進目標的碎片
行く當てをいつかなくすカケラ
如果黑暗的縫隙裡只孤身一人
夜の狹間(はざま)に一人きりなら
微暗的嘆息也沒關係響徹遙遠的彼方
仄暗(ほのぐら)い嘆(なげ)きでいい遠く彼方で響いて
不安苦楚不管有多少對我的懲罰
不安苦しみどれだけの僕への罰も
我都會接受的
両手で受け止めるよ
在心中描繪的願望與夢
思い描(えが)いた願いや夢
相信那時的堅強
あの頃の強さを信じて
悄悄甦醒的這份思念
ひそかに目覚めたこの想いは
強力地動搖著我
僕を強く揺(ゆ)るがしてる
現在就算已經無形
今はもうカタチさえなくても
也要看見純白的憧憬
真っ白い憧憬(しょうけい)を見て
END~