雨降りお月さん
雨降りお月さん雲の蔭(かげ)
雨中的月亮躲在雲背後
お嫁に行くときゃ誰とゆく
出嫁的時候要和誰一起去
一人でからかささしてゆく
獨自一人撐傘前行
からかさないときゃ誰とゆく
沒有傘的話又和誰一起呢
シャラシャラシャンシャン鈴つけた
叮叮噹當叮叮噹當鈴聲響
お馬にゆられてぬれてゆく
在馬上搖搖晃晃冒雨前行
馬兒啊快些走就要天亮了
おそがにゃお馬よ夜があけよう
馬兒從韁繩下面瞄一下我
たづなの下からチョイと見たりゃ
我用衣袖輕遮顏面
お袖でお顔をかくしてる
衣袖濕了晾晾就乾
お袖はぬれても乾しゃかわく
雨中的月亮躲在雲背後
雨降りお月さん雲の蔭(かげ)
在馬上搖搖晃晃,冒雨前行
お馬にゆられてぬれてゆく