世田谷グッバイ
最近みんな何してる
最近大家在做什麼呢？
ここは三茶の駅付近
這裡是三茶車站附近
どこで見てるの衛星
在哪裡都能見到的人造衛星
妨害電波は亂さない
干擾電波不要來搗亂啊
最近在哪聽到的呢？
最近どこかで聞いたの
似乎東京也有森林呢
東京だって森がある
只要從櫻新町步行五分鐘
桜新町徒歩五分
搜索一下最短路線吧
短い距離でも検索
直播開始
傳出怒吼聲的
実況中継
公園球場
怒鳴る聲
從這裡開始
公園球場
會比較危險
ここから先
要注意一下呢
危ないです
被炸飛的引擎
注意しましょう
把超市的門被打破了
空中飛著沒有引擎的飛機
エンジンが吹き飛んで
我們鼓起了掌
スーパーマーケットのドアを割る
二次曲線的研究成果
空にはエンジンなしの飛行機
學者們的發表會
ぼくらは手を叩く
到達目的地前的直升飛機
因為遊覽飛行飛過頭了
研究成果の二次曲線
國會轉播之中
學者同士の発表會
傳出了怒吼聲
目的地まではヘリコプター
視頻剪輯
遊覧飛行を追い越した
從這裡開始
會比較危險
國會中継
要注意一下呢
怒鳴る聲を
千年的歷史
映像編集
像阿特拉斯火箭一樣爆炸了
ここから先
激怒了台下四千多人
危ないです
是這條奇怪的街道發生的事情
注意しましょう
即使是動物
如果有那個意思
千年の歴史を
想唱歌還是能唱出來的
アトラスロケットが引き裂いた
如果退休了
下には四千人が怒ってる
那就去尋找
変な街の出來事
狗和貓養吧
用了一年學會了語言的
動物だって
狗和貓這樣說
その気があれば
你們（人類）還沒把這個世界
歌を歌うから
理解透徹
退職したら
被炸飛的引起
犬や貓を
把超市的門被打破了
探しにいくの
空中飛著沒有引擎的飛機
まる一年たって言葉を覚えた
我們鼓起了掌
犬と貓が言うに
まだあなた方はこの世界を
理解してません
エンジンが吹き飛んで
スーパーマーケットのドアを割る
空にはエンジンなしの飛行機
ぼくらは手を叩く