Ziggy Stardust (2002 Remastered Version)
Oooh yeah
哦~哦－耶~
Ziggy played guitar
傑基彈著吉他
jamming good with Weird and Gilly
傑基彈著吉他
And The spiders from Mars
還有來自火星的蜘蛛
He played it left hand
他用他的左手
But made it too far
但伸得太長
Became the special man
變成一個特殊的人
then we were Ziggys band
我們成為了傑基樂隊
Ziggy really sang
傑基深情的唱著
screwed up eyes and screwed down hairdo
閉著眼睛，頭髮垂下來
Like some cat from Japan
像一隻來自日本的貓
he could lick em by smiling
用微笑撫慰人們
He could leave em to hang
他可以讓他們暫停歌唱
They came on so loaded man
他們承受重壓
well hung and snow white tan
長期等待，膚色雪白
So where were the spiders
蜘蛛在哪裡
while the fly tried to break our *****
蒼蠅在破壞我們的舞會
Just the beer light to guide us
只有黃昏的燈光引導著我們
So we *****ed about his fans
我們要辱罵他的歌迷
and should we crush his sweet hands
毀壞他美麗的雙手
Oh
喔
Ziggy played for time
傑基彈了許久
jiving us that we were voodoo
騙我們是伏都教徒
The kids were just crass
孩子們只是粗魯
he was the nazz
而他是愚蠢
With God given ass
這是天生的
He took it all too far
他有些過於自大
but boy could he play guitar
但是，孩子，他可以彈吉他嗎
Making love with his ego
他同自己交歡
Ziggy sucked up into his mind
傑基陷入自己的思想
Like a leper messiah
像被放逐的救世主
When the kids had killed the man
孩子們殺死他的時候
I had to break up the band
我不得不解散樂隊
Oh yeah
哦耶
Ziggy played guitaarrrrrr
傑基彈奏著吉他