無人疼的心

作詞：巴布
作曲：蕭蔓萱

有你做伙的日子幸福留惦阮身邊
春風吹來微微帶著甜蜜
阮將真心交給你你也對阮來表明
一世人永遠做著好伴侶
無你做伙的日子人生已經沒滋味
窗外小雨綿綿帶著悲意
當初的海誓山盟攏是虛偽的言語
將阮的感情世界變絕情
無講一聲再會就離開阮的心肝像針威
日日夜夜留著傷心的情淚冷冷清清無人疼的心
伴著寂寞的暗暝夢中來等一句我愛你

11730/《無人疼的心》Bô-lâng Thiànn ê Sim
林姍Lîm San

有你做伙的日子
ū lí tsuè-hué ê ji̍t-tsí
幸福留踮阮身邊
hīng-hok lâu tiàm gún sin-pinn
春風吹來
tshun-hong tshue--lâi
微微帶著甜蜜
bî-bî tuà tio̍h tinn-bi̍t
阮將真心交予你
gún tsiong tsin-sim kau hōo lí
你也對阮來表明
lí iā tuì gún lâi piáu-bîng
一世人永遠
tsi̍t-sì-lâng íng-uán
做著好伴侶
tsuè tio̍h hó phuānn-lī

無你做伙的日子
bô lí tsuè-hué ê ji̍t-tsí
人生已經無滋味
jîn-sing í-king bô tsu-bī
窗外小雨綿綿
thang-guā sió-hōo mî-mî
帶著悲意
tuà tio̍h pi-ì
當初的海誓山盟
tong-tshoo ê hái-sè san-bîng
攏是虛偽的言語
lóng-sī hi-guī ê giân-gí
將阮的感情世界
tsiong gún ê kám-tsîng sè-kài
變絕情
piàn tsua̍t-tsîng

無講一聲再會
bô kóng tsi̍t-siann tsài-huē
就離開
tiō lī-khui
阮的心肝像針揻
gún ê sim-kuann tshiūnn tsiam ui
日日夜夜
ji̍t -ji̍t-iā-iā
流著傷心的情淚
lâu tio̍h siong-sim ê tsîng-kuī

冷冷清清
líng-líng tshing-tshing
無人疼的心
bô-lâng thiànn ê sim
伴著寂寞的暗暝
phuānn tio̍h tsi̍k-bo̍k ê àm-mî
夢中來等一句
bāng-tiong lâi tán tsi̍t- kù
我愛你
guá ài lí