Id -The World Of Gimmicks-

交わす言葉聞き取れなくて
交談說話聽不清
キミを見つめたその瞬間
與你對望的那瞬間
Noise Line 愛に走った
Noise Line 跑到愛里去
…そんなような気がした
…大概是這個樣子
不意に襲う眩暈(めまい)を感じ
無意被侵襲感到一陣暈眩
ほんの少し遠のく意識
真的只欠少許那漸遠的意識
見たことない記錄情報(けしき)が高速で
那從未看過的景物高速地
脳裏を侵してく
開始向腦袋侵襲
キミがキミだと(Realに)
你就是你（Real的）
雲う確信を(ボクには)
這份確信（對我來說）
持てなくなってしまった
已經把持不住了
知らぬ間に組み込まれてた記憶(Chip)
不知不覺間被裝嵌的晶片
Reloadされた
Reload了

What's your iD？
What's your ID？
以0和1組成的世界
0と1で作り上げられた空間(せかい)じゃ
映於眼裡的事物皆不能信
瞳(Lens)に映るモノも信じられない
在數碼的旋渦裡…
What's my ID？
在數碼的旋渦裡…
現実(Digital)の渦のなかで…
大概…說不定是Bug

給予我的Error吧
多分…Bugがボクに與えた
我感到我的本能
Error だったのかもしれない
不能控制現實的力量
制御出來ない現実(Digital)のNetwork(ちから)
就算緊抱（Real的）
本能で感じた
就算Kiss（對你來說）
強く抱いても(Realに)
該是什麼都得不到
Kissをしても(キミには)
不知不覺間被替換了的晶片
何も屆かぬ気がした
Reset了
知らぬ間に入れ替えられた感情
Resetされた
在以0和1所Program的命運裡

被操縱誰也不知道
Called your ID.
0と1でProgramされた運命に
被數碼的嘈音所蠶食
操られてるコトに誰も気づかず
操作是為了什麼？
Called my ID.
從看不見的牆開始
現実的不協和音(Digital Noise)に浸食(や)られ
就連有我的過去與未來

都被Rewrite了
操作するのは何の為に？
見えない壁の向こうから
以0和1組成的世界
ボクがいた過去も未來さえ
映於眼裡的事物皆不能信
Rewriteされた

不能刪除Called you iD.
What's your ID？
被看不到0與1的指令
0と1で作り上げられた空間じゃ
所操縱誰也不知道
瞳(Lens)に映るモノも信じられない
the World of Gimmicks
被數碼的嘈音所蠶食
消せないCalled you ID.
0と1の見えない命令(Commad)に
操られてるコトに誰も気づかず
Called my ID.
現実的不和協音(Digital Noise)に浸食られ