Mark Twain

I can feel this tie
我能感到有一條領帶
Choke my neck and I just wonder why
扼住我的脖子、使我疑惑
I'm buried in a suit I'd never buy
我為何被這件從未買過的西服束縛
A suit I'd never buy
一件我絕不會買的衣服
Cufflinks on my wrist
因為這些袖子上的鈕扣
I can't act surprised
我不能流露驚訝的神情
When the shovels hit dirt in the earth
當鏟子鏟進泥土時
Did they start to cry?
它們有哭泣嗎？
Since I was seventeen
從十七歲開始
I've been looking for a place to make be complete
我就開始尋找一片能彌補我的地方
I've been looking all alone out there for anything
我就開始獨自一人漂泊流浪
To make me feel alive
追尋那些讓我感受到存在的事物
Bring me back to life
將我復活
Cufflinks on my wrist
要不是這些袖子上的鈕扣
I can't act surprised
我不會故作鎮定
When the shovels hit dirt in the earth
當鏟子鏟進泥土時
Did they start to cry?
它們有哭泣嗎？
Since I was seventeen
從十七歲開始
I've been looking for a place to make be complete
我就開始尋找一片能成全我的地方
I've been looking all alone out there for anything
我就開始獨自一人漂泊流浪
To make me feel alive
追尋那些讓我感受到存在的事物
Bring me back to life
將我重回人世