All For Nothing (feat. Page Hamilton)
[offset:0]
一文不值——林肯公園
All For Nothing - Linkin Park
耶
Yeah
唔
Uh
你還在等什麼呢？
So whatcha waiting for?
期待更多？
Anticipating more
為什麼你要爭論？
Why you debate
它會挑起戰爭嗎？
what it can take to instigate a war?
我一直對那段被人唾棄的時光
Yeah Ive been hating on the time
耿耿於懷
I wasnt hated for
他們以前就說不出什麼
Theres nothing they can fucking
現在他們還不是一樣
say they didnt say before
但是你沒有認識到
But you could never see it,
你的戰鬥，不是我的
your battles not mine
既想滑冰又想玩得安全
Wanna skate and play it safe
但是魚和熊掌不可兼得，現在是現場直播
but this is take a shot time
你在等待一個目的
Youre waiting for a purpose,
我已經有我的
I already got mine
然而你卻告訴我
While you tell me
1、2、3、4步怎麼做
step to it like 1, 2, 3, 4!
並且我是否願意按你說的做
And if I do what you demand.
你說
You say
你會讓我理解的
Youll let me understand.
你說
You say
你會對我信守諾言
Youre gonna hold me to your word
就算我出賣自己
And if I sell myself away.
你說
You say
我也不用付出代價
I'll have no debt to pay.
你說
You say
我會得到應得的報償
Im gonna get what I deserve
哇
Woah
你的話已經
You word
彌補不了
Obey
我付出的
My debt
代價
Repaid
我們的信任
Our trust
因為你的背叛已經
Betrayed
一文不值
All for nothing
一文不值
All for nothing
回來後，
Came back,
還需要解釋個屁啊
theres no other way to say it
讓我先揍了
So let me break
你這個混蛋
this fucker down for ya
我真不知道
I really dont know ya
你說了什麼，但是我告訴你
Youre talk, but let me show you
你這個偏執狂
where to put your paranoia
你是在開玩笑，我智商
Yourre joking I dont have a half
還沒白痴的一半
a sucker bone to throw yah
只要想到
Im disgusted wonder
有什麼會讓你夾緊尾巴做人
whats gonna make you
就覺得噁心
tuck your tail below ya
我又不是你的士兵
And no Im not your soldier,
我不需要服從任何命令
Im not taking any orders
我是個五星上將
Im a five star general
步兵指揮官
infantry controller,
你需要上一課
need a lesson ,
讓我來告訴你
let me show you.
你有沒有冷靜聽
Have you checking your composure
當我讓你
while I make you step
1, 2, 3, 4，一步步來的時候
to it like 1, 2, 3, 4!
我是否願意按你說的做
And if I do what you demand.
你說
You say
你會讓我理解的
Youll let me understand.
你說
You say
你會對我信守諾言
Youre gonna hold me to your word
就算我出賣自己
And if I sell myself away.
你說
You say
我也不用付出代價
I'll have no debt to pay.
你說
You say
我會得到應得的報償
Im gonna get what I deserve
哇
Woah
我是否願意按你說的做
And if I do what you demand.
你會讓我理解的
Youll let me understand.
你的話已經
You word
彌補不了
Obey
我付出的
My debt
代價
Repaid
我們的信任
Our trust
因為你的背叛已經
Betrayed
一文不值
All for nothing
一文不值
All for nothing
一文不值
All for nothing
噢
Oh